steeds meer
de plus en plus
steeds minder
de moins en moins
uit gaan werken
travailler à l'extérieur
vroeger
autrefois
verschillen (het) vertonen
montrer des différences
de verantwoordelijkheid
la responsabilité
de verantwoordelijke
le responsable
terwijl
tandis que
de helft
la moitié
de arbeidsmarkt
le marché du travail
ontdekken
découvrir
klaarstomen
préparer
inschrijven
inscrire
immers
d'ailleurs
op het eerste gezicht
à première vue
het evenwicht
l'équilibre
de verdeling
la répartition
merken
remarquer
de schijn
l'apparence
bedriegen
tromper
ondervertegenwoordigen
sous représenter
bedrijfsgericht
dirigé vers le monde de l'entreprise
de richting
la direction
doorwerken
continuer à fonctionner
aantreffen
rencontrer
bang zijn voor
avoir peur de
afschrikken
effrayer
zich blind staren
se braquer sur une idée
het voorbeeld
l'exemple
mannelijk >< vrouwelijk
masculin >< féminin
ten koste van
au détriment de
vermijden
éviter
ontkennen >< bekennen
nier >< avouer
veel tijd opslorpen
prendre beaucoup de temps
vergen = eisen
exiger
het overleg
la concertation
de afspraak
l'accord
de echtgenoot
l'époux
tegenwoordig = aktueel
de nos jours
in dat verband
en rapport avec cela
geregeld = regelmatig
régulièrement
desondanks
malgré cela
ten laste van
à la charge de
volledig = compleet
complètement
de opvatting
la conception
de kost
les dépenses
doorwegen
être d'actualité
zorgen voor / de zorg voor
s'occuper de
de kans op promotie
la chance d'avoir une promotion
verminderen >< verhogen
diminuer >< augmenter
liefst
de préférence
één op vijf
un sur cinq
de oplossing / oplossen
la solution / résoudre
de werkgever
l'employeur
>< de werknemer
l'employé
tegen iets aankijken
considérer
het personeel
le personnel
lager >< hoger
plus bas >< plus haut
zich laten voelen
se faire ressentir
de typiste
la dactylo
beleidsfunctie
la fonction dirigeante
gewoonlijk
habituellement
in het voordeel zijn
être avantagé
met uitzondering van
à l'exception de
overeenstemmen met
correspondre avec
het gangbare beeld
l'image courante
een post bekleden
occuper un poste
tamelijk veel
assez bien
de reisagentschap
l'agence de voyage
rechtstreeks = direct
directement
verwijzen naar
faire référence à
de kleding
l'habillement
de voeding
l'alimentation
de opvoeding
l'éducation
de gezondheid
la santé
de huisinrichting
l'aménagement de la maison
het onderhoud
l'entretien
blijven bestaan
continuer à exister
tegenkanting ondervinden
rencontrer de l'opposition