Affaire conclue - Module 6

Distribuer

Verdelen

La distribution

Distributie

Un canal (de distribution)(des canaux)

Distributiekanaal

Le circuit de distribution

Distributiekanalen

Le distributeur, la distributrice

Distributeur, dealer

Un distributeur automatique

(verkoop)automaat

Produire

Produceren, vervaardigen

Un produit

Product

La production

Productie, vervaardiging

Un producteur, productrice

Producent

Productif, productive

Productief

Fabriquer

Fabriceren, vervaardigen

La fabrication

Fabricage, vervaardiging

Un fabricant, une fabricante

Fabricant

Importer

Importeren

L'importation (f.)

Import

un importateur, une importatrice

Importeur

Exporter

Exporteren

L'exportation (f.)

Export

un exportateur, une exportatrice

Exporteur

Une société d'import-export

Een import-exportonderneming

Fournir

leveren, verschaffen

Un fournisseur, une fournisseuse

leverancier

L'offre et la demande

Vraag en aanbod

Livrer

Leveren

par voie postale

per post leveren

à domicile

thuisbezorgen

Une livraison

Levering

Un délai de livraison

Levertijd, leveringstermijn

Livrer dans un délai de x jours, semaines

Binnen een termijn van x dagen/weken/... leveren

Un livreur, une livreuse

Bezorger, bezorgster, besteller

Approvisionner

Bevoorraden, leveren

S'approvisionner auprès de (qqn.), chez (qqn.)

Inkopen, zich bevoorraden bij iemand

L'approvisionnement (m.)

Bevoorrading

Stocker

Opslaan, stockeren

Stocker les marchandises

De koopwaar stockeren

Un stock

Voorraad

La gestion des stocks

Voorraadbeheer

Gérer le stock

De voorraad beheren

Avoir un produit en stock

Een product in voorraad hebben

Un produit hors stock

Een product uit voorraad

Le stock est épuisé

De voorraad is uitverkocht, uitgeput

Être en rupture de stock

Onvoldoende voorraad hebben, zonder voorraad zitten

Un stockage

(goederen)opslag

Un entrepôt

Pakhuis, opslagplaats, magazijn, loods

Un commerce

Handel, winkel, zaak

(Un commerce) de détail

kleinhandel

(Un commerce) de gros

groothandel

Un commerçant, une commerçante

Handelaar

Le petit commerçant

De kleine middenstander

Une rue commerçante

Winkelstraat

La marchandise

Koopwaar

Un marchand, une marchande

Handelaar

Un point de vente

Verkooppunt

Un magasin

Winkel, zaak, magazijn, opslagplaats

Une chaîne (de magasins)

(winkel)keten

Un hypermarché

Hypermarkt

Une grande surface

Supermarkt

Un supermarché

Supermarkt

Une supérette

Minisupermarkt, kleine zelfbedieningszaak

En libre-service

In zelfbediening

Une boutique

Boetiek

Une boucherie

Slagerij

Une boulangerie

Bakkerij

Une pâtisserie

Banketbakkerij

Une épicerie

Kruidenierszaak

Un fleuriste

Bloemist

Un assortiment

Assortiment

Une gamme

Gamma, assortiment, productlijn

Un rayon

Rek, winkelafdeling

Un caddie

Winkelwagentje

Un chariot

Winkelwagentje

Une caisse

Kassa

Une enseigne

Uithangbord

Un concessionnaire, une concessionnaire

Dealer, alleenvertegenwoordiger (v.e. merk)

Un client, une cliente

Klant

La clientèle

Cliënteel, clientèle

Une méthode de vente

Verkoopmethode

Commander

Bestellen

Une commande

Bestelling

Passer une commande

Een bestelling plaatsen

Envoyer une commande

Een bestelling verzenden

L'envoi (m.) d'une commande

Verzending van een bestelling

Expédier une commande

Een bestelling verzenden

L'expédition (f.) d'une commande

De verzending van een bestelling

Annuler une commande

Een bestelling annuleren

L'annulation (f.) d'une commande

De annulering van een bestelling

Confirmer une commande

Bestelling bevestigen

La confirmation d'une commande

De bevestiging van een bestelling

Acheter

Kopen

(Acheter) au détail

in het klein kopen

(Acheter) en gros

in het groot kopen

Un acheteur, une acheteuse

Koper

Un achat

Aankoop

Faire des achats

Inkopen doen

Un vendeur, une vendeuse

Verkoper

La vente

Verkoop

directe

rechtsreeks verkoop

à distance (VAD)

verkoop op afstand

à domicile

aan huis