Looks like no one added any tags here yet for you.
Le comble du confort
The height of comfort
Une détente
Relaxation
Cinéma en pantoufles
Cinema in slippers
Le petit écran
TV (synonym)
Fatigue moins les méninges
It tires the brain less
Se taper
To put up with /To endure
Abrutissement
Dulling of…
Le téléspectateur
The viewer
Dépourvu
Devoid of
Avaler
To swallow
Entraîner
To drag down
Nuire à
To be detrimental to
Se gaver
To stuff
Prendre du poids
Gain weight
Se passer de
Go without/ live without
Dépendant
Addicted
Panne de courant
Power cut
En manque
To be in withdrawal
Le meurtre
Murder
Zapper
Channel surf