theme 1 : free-time activities

faire de l’alpinisme

to go mountaineering

faire de la plongée

to go diving

faire du patinage

to go to ice-skating

aller à la pêche

to go fishing

la bande desinée

comic book

la console de jeux

games console

le jeu de société

board game

j’en fais deux fois par semaine

i do it twice a week

c’est important d’admirer quelqu’un .

It is important to admire someone.

mes modèles sont très influents .

my role models are very influential

ils m’inspirent à travailler dur car je veux être comme aux

they inspire me to work hard as i want to be like them

je n’ai pas de modèle

i don’t have any role models

je ne veux pas être comme les autres - je suis unique et j’aime ça

i don’t want to be like other people - I am unique and I like that .

ils sont l’air

they seem

je sais qu’il est mauvais pour la santé de passer autant de temps devant l’écran

I know that it is bad for health to spend so much time in front of the screen.

le tarif réduit

reduced prices

les films d’horreur me font peur

horror movies scare me.

sur grand écran

on the big screen

les bandes-annonces m’énervent

the trailers annoy me

le billet sont chers

the tickets are expensive

il n’y avait pas d’action

there wasn’t any action

c’était tellement ennuyeux que je me suis endormie avant la fin

it was so boring that I fell asleep before the end.

l’intrigue était interéssante et la musique était entraînante

the plot was interesting and the music was catchy

j’ai reussi à oublier tous mes problèmes en regardent le film

I managed to forget all my problems while watching the movie.

l’histoire n’était pas croyable

the storyline wasn’t believable

les effets spéciaux étaient géniaux

the special effects were brilliant

l’actrice principale était douée

the main actress was talented.

je n’avais pas peur, mais mon amie a crié pendant le film

I wasn't scared, but my friend screamed during the movie.

j’irai voir le nouveau film d’action

I will go see the new action movie.

j’aime regarder les documentaires parce qu’on apprend beaucoup quand on les regarde

i like watching documentaries because you learn a lot when you watch them.

on peut suivre la vie quotidienne des personnes célèbres

we can follow the daily lives of celebrities.

je préfère regarder les chaînes de télé qui ne diffusent pas de publicités

I prefer to watch channels that do not broadcast advertisements.

nourrissant

nourishing

allergique à

allergic to

j’ai essayé la cuisine chinoise

I tried Chinese cuisine.

on peut goûter des plats qu’on ne cuisinerait jamais chez soi

one can taste dishes that one would never cook at home.

plat principal

main course

je me suis plaint de poulet parce qu’il était froid

i complained because the chicken was cold

je ne vois guère mes parents pendant la semaine

i hardly see my parents during the week

je prends des nouvelles de tout le monde

I catch up with everyone.

je rends visite à mon grand-père

I visit my grandfather.

elle te fait rire

she makes you laugh

j’aime le goût

i like the taste

je devrais manger moins de nourriture sucrée parce que cela serait meilleur pour ma santé

I should eat less sugary food because that would be better for my health.

je préfère les sports indiviuels aux sports d’équipe

I prefer individual sports to team sports.

ils sont plus compétitifs parce qu’on joue seulement pour soi-même

They are more competitive because you play only for yourself.

je préfère m’entraîner avec d’autres personnes donc de l’aviron aussi

I prefer training with others, so I also enjoy rowing.

on peut toujours voir les expressions des joueurs

You can always see the players' expressions.

captivant

engaging

c’est difficile de me motiver

It's difficult to motivate myself.

ils se me rendent toujours nerveuse

they always make me nervous

car nous les perdons souvents

as we often lose them.

jouer d’instrument

to play an instrument

apprendre à

to learn to

répéter

to rehearse

je chantais dans un chorale

i used to sing in a choir

je préfère le rap à la musique classique

I prefer rap to classical music.

la bande-annonce

trailer

le personnage

character

je devrais

i should

je voudrais les emporter

i would like to take-away

avoir soif

to be thirsty

tricher

to cheat

marquer un but

to score a goal

je fais de la voile

i go sailing

je suis fana de basket

i am a fan of basketball

je fais de l’aviron

i do rowing

je fais partie une équipe de football

i am a part of a football team

les chansons techno sont quelquefois trop bizzares

techno songs are sometimes too strange.