Français G

Uw zware koffer wordt als ruimbagage ingecheckt

Votre valise lourde est enregistrée comme bagage en soute.

Ik vraag aan de portier om uw wagen te parkeren.

Je demande au portier de garer votre voiture.

Gelieve een keuze te maken uit deze 3 excursies.

Veuillez faire un choix /choisir parmi ces 3 excursions.

Uw kamer geeft uit op een weelderige tuin.

Votre chambre donne sur un jardin luxuriant.

U kan zwemvliezen en een snorkel kopen in de winkel naast het hotel.

Vous pouvez acheter des palmes et un tuba dans le magasin à côté de l’hôtel.

Het ontbijt wordt in buffetvorm aangeboden.

Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet.

Het kamermeisje brengt meteen een extra deken.

La femme de chambre apporte immédiatement une couverture
supplémentaire.

Wenst u gebruik te maken van het Turks stoombad?

Souhaitez-vous utiliser le hammam / le bain turc ?

Ik kan het voorschot jammer genoeg niet terugstorten.

Je ne peux malheureusement pas rembourser l’acompte.

Een ervaren monitor houdt uw kinderen goed in het oog.

Un moniteur chevronné / expérimenté surveille bien vos enfants.