AP Français - Thème 2 - La quête de soi

ethnique

ethnic

la diversité

diversity

la culture dominante

mainstream culture

l’immigré

immigrant

le réfugié

refugee

le demandeur d’asile

asylum seeker

le pays d’acceuil

host country

le pays natal

native country

les coutumes

customs

conservateur

conservative

de droite

from the right

de gauche

from the left

la démocratie

democracy

le drapeau tricolore

French flag

le discours

speech

les droits

rights

les croyances

beliefs

la loi

law

la citoyenneté

citizenship

le voile

veil

l’argot

slang

la langue dominante

dominant language

la langue maternelle

native language

la communauté

community

Francophone

French speaking

le verlan

backwards slang

un beur

an Arab (verlan)

la laïcité

secularism

métisse

mixed race

la haine

hate

l’enfer

hell

le paradis

heaven

se méfier

to distrust

l’attentat

terrorist attack

le truc

thingy

la francisation

making something French

les racines

roots

l’appui

support

un gros mot

a swear word

une valeur

value

aborder quelqu’un

start a conversation with someone

Ferme ta gueule!

Shut up!

patriote

patriotic

mixte

coed

la parité

parity

la décalage

gap

la conduite

behavior

attirer

to attract

Chacun pour soi!

Everyone for themselves!

la liberté de culte

freedom of religion

la mosquée

mosque

Musulman

Muslim

la prière

prayer

le jeûne

fasting

Maghrébin

Northern African

la foi

faith

Dieu

God

tout d’abord

first of all

par contre

on the other hand

par conséquent

consequently

notamment

in particular

en revanche

in contrast

être vache avec quelqu’un

to be a pill

s’entendre comme chat et chien

to not get along

dormir comme une marmotte

to sleep like a log