ap span

Nuclear

Una madre, un padre y su(s) hijo(s)

Monoparental

Single-parent

Divorciada

Divorced

Numerosa

Numerous

Rehecha

Blended

Homoparental

Homosexual

Multigeneracional

Multigenerational

Patriarchal

Patriarchal

Patrilineal

Patrilineal

Organizado

Organized

Espiritual

Spiritual

Estructurado\`

Structured

Día de los Reyes Magos. (el seis de enero)

3 Kings' Day / Epiphany

Carnaval (medio a finales de febrero)

Carnival

Cuaresma. (cuarenta días previos a la Pascua)

Lent

Semana Santa / Pascua (normalmente en los finales de marzo o principios de abril)

Holy Week/Easter

Día de los Inocentes / Santos (el veintiocho de diciembre)

Day of the Innocents/All Saint's Day

Día de los Muertos (el primero de noviembre)

Day of the Dead

Nochebuena (el veinticuatro de diciembre)

Christmas Eve

Navidad (el veinticinco de diciembre)

Christmas

Nochevieja (el treinta y uno de diciembre)

New Year's Eve

Earthquakes

Terremotos

Hurricanes

Huracanes

Landslides

Deslizamientos de tierra

Floods

Inundaciones

Forest Fires

Incendios forestales

padres que no animan

unsupportive parents

Los amigos que son malas influencias

friends who are bad influences

Los eventos estresantes en la vida

stressful life events

La trauma o el abuso

trauma or abuse

El rendimiento pobre o metas impracticables

poor performance at school or unrealistic goals

Los trastornos del estado de ánimo

mood disorders

La ansiedad

anxiety

El acoso o la soledad

bullying or loneliness

actualizar

update, refresh

la contraseña

password

el usuario

username

la red social

social network/media

inalámbrico

wireless

enganchado/a

hooked/addicted

el entretenimiento

entertainment

el internauta

internet user

Comunicación

Communication

Divisoria Digital

Digital divide

Auto Retrato

Self-portrait

Fotografía

Photography

Museo

Museum

Reflejo

Reflection

Generación

Generation

Danza

Dance

Escénica

Scenic

Desafío

Challenge

Etnia

Ethnicity

Ciudadanía

Citizenship

Obra de Arte

Artwork

Escultura

Sculpture

Polémica

Polemic

El museo

Museum

La exposición

Exhibit

Arte callejero

Street art

Fuente de inspiración

Muse

Espectador

Viewer

Identidad Personal

Personal Identity

Identidad Pública

Public Identity

Datos

Data

IA

AI

Autónomo

Autonomous

Morales

Morals

Ética

Ethics

Desinformación

Misinformation

Innovación

Innovation

Navegador

browser

Banda ancha de internet

wideband internet

Banda ancha

broadband

Transmitiendo el video en directo

streaming video

Dispositivos electrónicos

electronic devices

Ciencias cognitivas

cognitive sciences

Digitalizar

to digitize

Acoso cibernética

cyberbullying

Actualizar

update

Agregar

to add

Borrar

to delete

Mensajería instantánea

instant messaging

Difundir

to spread

Chatear

to chat

Mercadeo

marketing

Foro

forum

Influenciador(a)

influencer

Descargar

to download

Enlace

link

Etiquetar

to tag

Red social / redes sociales

social media

Mandar un tweet

to send a tweet

Piratería

pirating

Seguidores

followers

Suscriptores

subscribers

Comportamiento

Behavior

Ordenadores

Computers

Subjetividad

Subjectivity

Intocable

Untouchable