Hamlet fate vs. free will/ the role of women

Autorität

authority: “the power or right to give orders and make decisions“

Glaube/ Überzeugung

belief, believe, disbelief, believer

Chaos, Durcheinander

chaos ≠ order

Stufenleiter der Natur

the Great Chain of Being: a hierarchical structure of all matter and life, created by God

Störung

disruption, to disrupt, disruptive

göttliches Recht

Divine Right, God’s mandate

Existenz, Dasein

existence ≠ nonexistence, absence, nonbeing

Schicksal

fate, destiny

freier Wille

free will: the act/ power to make one’s own choices or decisions

Hierarchie, Rangordnung

hierarchy, hierarchical

unterlegen 1

inferior ≠ superior

die Rechtmäßigkeit, Gesetzmäßigkeit

legitimacy ≠ unlawfulness, illegitimacy

Ordnung

order, to put everything in order, to restore order

die Vorherbestimmung

predetermination, to be predetermined

Oberhoheit

sovereignty, sovereign

übernatürlich

supernatural, paranormal, mystical, transcendental

überlegen

superior ≠ inferior

Wert

value, to value

konfrontativ

confrontation, confrontational

von jmd. abhängen

to be dependent on sb., dependence

hingebungsvoll

devoted, devotion

Schuld

guilt, to be guilty

schnelle Wiederheirat

hasty remarriage, to remarry hastily

inzestuös

incestuous, incest

untergeordnet

inferior, inferiority

Unschuld

innocence, innocent

verrückt

mad, madness

moralisches Pendant/ Gegenstück

moral counterpart, morality

Kloster

nunnery, nun

folgsam

obedient, obedience

objektifiziert

objectified, to objectify

passiv

passive, passiveness

patriarchalische Gesellschaft

patriarchal society, Patriarchy

machtlos

powerless, power

Unterwerfung

submission, submissive

Opfer

victim, victimize

Tugend

virtue, virtuous

Vielseitigkeit

ambiguity, ambiguous

zufrieden stellen

to please, pleased

entschuldigen

to excuse, inexusable

Zurückweisung

rejection, rejected

Angst

fright, frightened

Mistrauen

mistrust, to mistrust sb.

offensiv

to be offensive, offense

sich über etw. lustig machen

to mock sth., mockery