McD economia gral

activos

Assets

pasivos

Liabilities

pasivo circulante

Current liabilities

deuda a largo plazo

Long term liabilities

superávit / excedente

Surplus

cuenta

Account

balanza comercial

Balance of trade

saldo

Balance (English)

balance

Balance sheet

letra de cambio

Bill of exchange

carta de crédito

Letter of credit

chequera

Check book

deuda

Debt

librar un cheque

To draw a check

giro

Draft

cuenta conjunta

Joint account

cuenta corriente

Current account

concurso de acreedores

Meeting of creditors

hipoteca

Mortgage

giro en descubierto

Overdraft

ejercicio económico

Fiscal year

memoria

Annual report

cupo de crédito

Credit line

sucursal

Branch

retirar mercadería

To clear goods

no pagar un cheque

To dishonor a check

mercado de cambio

Foreign exchange market

productos básicos

Commodities / staples

prestatario

Borrower

prestador / acreedor

Lender / creditor

prestamista

Usurer / shark

poner a cubierto

To hedge

devaluación

Devaluation

desvalorización

Depreciation

títulos valores

Securities

bonos de interés flotante

Floating rate bonds

deflacionar

To deflate

demanda

Demand

oferta

Supply

oferta monetaria

Money supply

seguro

Insurance

corredor de seguro

Insurance broker

agente de bolsa

Stock broker

captar fondos

To attract or raise funds

encaje

Reserve requirements

materia prima

Raw materials

insumo

Input

producción

Output

consumo interno

Domestic consumption

producto bruto interno (PBI)

GDP (Gross Domestic Product)

producto bruto nacional

Gross National Product

impuesto al valor agregado

Value added tax

balanza de pagos

Balance of payments

bienes inmuebles

Real estate property

muebles

Personal property / chattels

depósito a plazo fijo

Term deposit

cobro

Collection

cobrar

To collect / To charge

pagadero

Payable

préstamo

Loan

llamar a licitación

To call for bids

oferente

Bidder

arancel

Tariff

pagaré

Promissory note

tasas de interés

Interest rates

obrero a destajo

Piece worker

documento

Paper

documentación

Document

vencido

Overdue

vencer

To fall due on

calendario de pagos

Payment schedule

partida / rubro

Item

bloquear una cuenta

To freeze an account

cartera

Portfolio

precios mayoristas

Wholesale prices

precios minoristas

Retail-sale prices

sueldos

Salaries

salarios

Wages

ingreso tributario

Tax revenue

ingreso personal

Income

bolsa de valores

Stock Exchange

mercado de bienes

Commodity market

gasto público

Government spending / Public expenditure

bono

Bond

pendiente

Outstanding

préstamo pendiente

Outstanding loan

cartera en mora

Delinquent portfolio

reintegrar

Refund

reembolsar

Reimburse

asentar en un libro

To enter

acta de constitución de una SA

Charter of Incorporation

cartera de inversión

Investment portfolio

saldar una deuda

To pay off

rechazar un cheque

To return a check

cuenta en caja de ahorro

Savings account

estado de cuenta

Statement of the account

bienes de capital

Capital goods

bienes de cambio

Inventories

patrón oro / dólar

Gold standard

ingreso

Income / revenue