le beau-père
stepfather
équilibré
balanced/level-headed
sûr de lui
self-confident
vaniteux
conceited
il croit en moi
he believes in me
il prend soin de moi
he takes care of me
il porte un appareil dentaire
he has a brace
il a des yeux qui inspirent confiance
he has eyes which convey confidence
se fâcher contre
to get angry with
débrouillard
resourceful
plein d’énergie
energetic
on se retrouve quand?
when will we meet?
il m’impressionne énorment
he impresses me a lot
il est devenu
he became
il est courageux face à des dangers terribles
he is brave when faced with terrible danger
il lutte pour
he fights for
il a sauvé la vie de
he saved the life of
de la batterie
drums
ça me donne envie de
it makes me want to
j’envoie des e-mails
i send emails
le cœur
the heart
le mental
the mind
et qui demande
and which requires
ça m’aide à décompresser
it helps me to relax
je me fixe des objectifs
i set goals for myself
j’oublie mes soucis
i forget my worries
il y a deux mois
two months ago
ça marche trés bien
it’s working well
d’abonnés
subscribers
des journaux
newspapers
ils passent tout leur temps sur leur portable
they spend all their time on their phone
il a tué les joies de la lecture
it has killed the joy of reading
débile
idiotic
vulgaire
crude
les animateurs
the presenters
il n’a aucun rapport avec la réalité
it has no connection to reality
je le regarde en version originale
i watch it in the original language
j’ai tendence à
i tend to