TOPIK IN 30 DAYS- DAY19

아무래도

somehow

dù gì đi nữa, dù sao đi nữa

아무래도 이 방법이 제일 좋아요.
→ Dù sao thì cách này vẫn là tốt nhất.

양심

conscience

lương tâm

양심에 따라 행동해야 한다.
→ Chúng ta phải hành động theo lương tâm.

연주하다

performance

biểu diễn nhạc cụ

나는 기타를 연주하다가 취미다.
→ Tôi có sở thích chơi đàn guitar

과소비

과소비를 줄여야 한다.
→ Cần phải giảm việc tiêu dùng hoang phí.overconsumption

việc tiêu sài quá mức

예술가

artist

nghệ sĩ

예술가의 삶은 쉽지 않다.
→ Cuộc sống của nghệ sĩ không hề dễ dàng

예의

manner

phép lịch sự, lễ nghĩa

• 인사하는 것은 기본적인 예의이다.
  → Chào hỏi là phép lịch sự cơ bản.

• 예의 없이 행동하지 마세요.
  → Đừng cư xử thiếu lịch sự.

외

but also

ngoài

업무 외 시간에는 쉬고 싶다.
→ Ngoài giờ làm việc tôi muốn nghỉ ngơi.

외모

appearance

ngoại hình

외모보다 성격이 중요하다.
→ Tính cách quan trọng hơn ngoại hình.

외출하다

go out

đi ra ngoài

1. 밤에 혼자 외출하다는 위험하다.
   → Ra ngoài một mình vào ban đêm thì nguy hiểm.

우수하다

superb

ưu tú, vượt trội

는 성적이 우수하다.
→ Thành tích học tập của anh ấy rất xuất sắc.

위기

crisis

khủng hoảng, nguy cơ

그는 침착하게 위기를 극복했다.
→ Anh ấy đã bình tĩnh vượt qua khủng hoảng.

이내

in

torng vòng

문제는 이내 해결되었다.
→ Vấn đề được giải quyết trong thời gian ngắn.

이사하다

move

chuyển nhà

우리는 다음 달에 이사하다.
→ Chúng tôi sẽ chuyển nhà vào tháng sau.

예매하다

get a ticket

đặt mua trước

온라인으로 예매하다가 편리하다.
→ Đặt vé online rất tiện lợi.

이익

profit

lợi ích

모두에게 이익이 되는 선택이다.
→ Đó là lựa chọn có lợi cho tất cả mọi người.

이제

now

bây giờ

이제 집에 갈 시간이다.
→ Bây giờ là lúc về nhà rồi.

자랑하다

brag

khoe, khoe khoang

부모는 아이를 자랑하다.
→ Cha mẹ tự hào khoe về con cái.

저렴하다

cheap

rẻ

이 식당은 가격이 저렴하다.
→ Nhà hàng này có giá cả phải chăng.

전공하다

major

chuyên về, chuyên môn

그는 경영학을 전공하다.
→ Anh ấy học chuyên ngành quản trị kinh doanh.

전국

all over the country

toàn quốc

그는 전국 대회에서 우승했다.
→ Anh ấy giành chiến thắng trong cuộc thi toàn quốc.

전기

electricity

điện

전기가 갑자기 끊겼다.
→ Điện bị cắt đột ngột.
태풍 때문에 전기가 나갔다.
→ Do bão nên bị mất điện.

전자

electronic

điện tử

이 회사는 전자 제품을 만든다.
→ Công ty này sản xuất sản phẩm điện tử.

전체

whole

toàn thể

문제의 전체를 이해해야 한다.
→ Phải hiểu toàn bộ vấn đề.

전혀

not at all

hoàn toàn

나는 그 사실을 전혀 몰랐다.
→ Tôi hoàn toàn không biết sự thật đó.

그는 전혀 관심이 없다.
→ Anh ấy hoàn toàn không có hứng thú.

절대로

never

tuyệt đối, đừng hòng

나는 절대로 거짓말하지 않는다.
→ Tôi tuyệt đối không nói dối.

조정하다

rearrange

điều chỉnh

가격을 다시 조정하다.
→ Điều chỉnh lại giá cả.

졸업

graduation

sự tốt nghiệp

졸업 후에 취업했다.
→ Sau khi tốt nghiệp thì đi làm.

졸음

sleepy

cơn buồn ngủ

수업 중에 졸음이 쏟아졌다.
→ Cơn buồn ngủ ập đến trong giờ học.

졸음을 참기 어렵다.
→ Khó mà chống lại cơn buồn ngủ.

주고받다

exchange

trao đổi

우리는 선물을 주고받다.
→ Chúng tôi trao đổi quà cho nhau.

증정하다

give out

tặng, biếu tặng

1. 행사 참가자에게 상품을 증정하다.
   → Tặng quà cho người tham gia sự kiện.

최고

the best

tốt nhất

이 호텔은 서비스가 최고다.
→ Khách sạn này có dịch vụ tốt nhất.

출연하다

appear

trình diễn, biểu diễn

그녀는 예능 프로그램에 출연하다.
→ Cô ấy xuất hiện trong chương trình giải trí

취소되다

be canceled

bị hủy bỏ

비 때문에 행사가 취소되다.
→ Sự kiện bị hủy vì mưa.

가꾸다

grow

trồng, chăm sóc

정원을 가꾸다.
→ Chăm sóc khu vườn.