Looks like no one added any tags here yet for you.
Swamped with work and deadline
swamp : to have too many of something, or give someone too much to do:
ngập trong công việc và deadline
Mundane day-to-day routine (noun phrase)
mundane [mʌnˈdeɪn] : ordinary and not interesting in any way:
công việc hàng ngày
Distinct festival (noun phrase)
lễ hội mang đậm bản sắc văn hóa
Blow off steam
xả hơi
Tighten their bonds (v)
gắn kết tình cảm
To put one’s feet up (idiom)
thư giãn, giải trí.
To escape from the hectic pace of life (phrase)
thoát khỏi nhịp sống xô bồ.
To take up + a sport (verb)
bắt đầu chơi một trò chơi thể thao
To sample the local food (verb phrase)
thử các món đặc sản.
Set foot in this place (v)
đặt chân đến nơi này
Captivated by the beauty of this place (v)
bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của nơi này.
Hordes of tourists (n) [hɔːrd]
đoàn khách du lịch
Sets this city apart (v)
khiến thành phố này khác biệt
there are a lot of pagodas, temples, and ancient houses that bear their very unique marks, which really sets this city apart from any other places in Vietnam
Diminish wanderlust (v)
hạn chế đam mê du lịch
Off the beaten track
những nơi mạo hiểm
To ease their mind
làm dịu tâm trí của họ.
Detrimental impact [ˌdɛtrəˈmɛntəl ˈɪmpækt]
detrimental:(sometimes followed by `to') causing harm or injury
tác động bất lợi nhất
Cultural perspective (n)
góc độ văn hóa
Die out soon (v)
sớm bị mai một
High-speed train
Tàu cao tốc
discount airfare [ˈdɪs.kaʊnt]
Vé máy bay khuyến mãi / hạ giá
We offer discount airfare, even for last minute airline tickets.
Hot-air balloon
khinh khí cầu
Backpacking
Du lịch bụi
We're going backpacking in the Rockies
Leisure travel
Du lịch nghỉ dưỡng
Ecotourism [ˈiː.koʊˌtʊr.ɪ.zəm]
Du lịch sinh thái
High season
mùa cao điểm
Retail Travel Agency [ˈriː.teɪl]
Đại lý bán lẻ về du lịch
Travel itinerary [aɪˈtɪn.ə.rer.i]
hành trình du lịch
We planned a detailed itinerary
Travel Desk Agent
Nhân viên đại lý du lịch
Package holiday
Du lịch trọn gói
Long-haul flights [hɑːl]
Chuyến bay đường dài
Holiday of a lifetime
Kỳ nghỉ có ý nghĩa đặc biệt trong đời
To laze around on the sandy beach
Nghỉ ngơi, thư giãn bên bãi biển
To dispel the summer heat
Xua tan cái nắng hè
Immerse oneself in nature
Hòa mình vào thiên nhiên
Explore and enjoy pristine beauty [prɪˈstiːn]
original and pure; not spoiled or worn from use:
Khám phá và cảm nhận vẻ đẹp hoang sơ
Create/ generate employment opportunities
Tạo công ăn việc làm, tạo cơ hội việc làm
Widen horizon/ outlook a new culture
Mở mang tầm nhìn về một nền văn hóa mới
Weaken the identity of local culture
Làm phai mờ bản sắc văn hóa địa phương
To be in the middle of nowhere
off the beaten track
Restore historical sites/ historical buildings
Bảo tồn lưu giữ các công trình lịch sử
Have a thirst for adventure
satisfy their thirst for adventure
Niềm đam mê du lịch, khám phá
Make the most of your free time
Tận dụng tối đa thời gian rảnh
Gain a deeper insight into other cultures
Có cái nhìn sâu sắc hơn về các nền văn hóa khác
To spoil the landscape
Làm hỏng cảnh quan
To get away from it all
Đi du lịch để thư giãn và quên đi những mệt mỏi thường ngày
To have/get itchy feet
Thích đi đây đó và không thể nào ở yên một chỗ
Soak up the sun/catch the sun
Tắm nắng, đắm mình trong ánh mặt trời
Travel on the shoestring/on the cheap
shoestring: a small amount of money
Đi du lịch với chi phí thấp
an optimal choice
sự lựa chọn tối ưu
breathtaking views and scenic landscapes
khung cảnh ngoạn mục và phong cảnh tuyệt đẹp
go off-season
đi trái mùa du lịch
touristy
đầy du khách
flock to somewhere
đổ về nơi nào
a harmonious blend of
sự kết hợp hài hòa của
opt for
choose