Voeding, kleding, winkelen: winkelen

shopping

het winkelen; boodschappen

a shopping list

een boodschappenlijstje

need

nodig hebben

shop (BE), store (AE)

winkel

a clothes shop

een kledingwinkel

a shop window

een etalage

a video store

een videotheek

market

markt

to be in the market

iets willen kopen

a street market

een openlucht markt

supermarket

een supermarkt

boutique

boetiek, shop

shop

winkelen

go shopping

gaan winkelen, inkopen doen

shop around

rondkijken

window-shopping

etalages kijken

bookshop (BE), bookstore (AE)

boekwinkel

department store

warenhuis

hypermarket

hypermarkt

mall

groot winkelcentrum

customer

klant

a regular costumer

een vaste klant

help

helpen

serve

bedienen, serveren

shop assistant (BE)

verkoper (BE)

salesperson, salespeople (pl)

verkoper

counter

counter

behind the counter

achter de toonbank

shopkeeper

winkelier/winkeleigenaar

self-service

zelfbediening

self-service petrol stations

zelfbedieningstankstations

baker

bakker

butcher

slager

grocer

kruidenier

greengrocer

groentehandelaar

open

open, geopend

shut (BE), closed

dicht, gesloten

open

opengaan, openen

set up, set up, set up

beginnen, opzetten, gereedmaken

close down

een zaak voorgoed sluiten

sale

verkoop

make a sale

verkopen

sales

uitverkoop, opruiming

offer

aanbod

a special offer

een speciale aanbieding

reduction

korting

a price reduction

een prijsverlaging

off

eraf, korting

bargain

koopje

economical

zuinig; goedkoop

second-hand

tweedehands

second-hand clothes

tweedehandskleding

discount

korting

try on

passen, proberen

size

maat

a smaller size / a larger size

een kleinere maat / een grotere maat

standard

standaard-

standard sizes

standaardmaten

fit, fit, fit

passen

ready-made

kant-en-klaar, confectie-

ready-made clothes

confectiekleding

go with, went with, gone with

passen bij

match

bij elkaar passen

suit

(goed) staan

tight

strak

loose

wijd

small

klein

large

groot

how much

hoeveel

cost, cost, cost

kosten

charge

berekenen, in rekening brengen

afford

zich veroorloven

price

prijs

prices going up and down

prijzen gaan op en neer

go up, went up, gone up

stijgen

go down, went down, gone down

dalen

put up, put up, put up

verhoog,

lower

verlagen, laten zakker

raise

verhogen

free

gratis

include

omvatten, insluiten

including

inclusief, inbegrepen

cheap

goedkoop

reasonable

redelijk

at a reasonable price

voor een redelijke prijs

expensive

duur

dear (BE)

duur (BE)

price tag

prijskaartje

excluding

exclusief, zonder, niet inbegrepen

buy, bought, bought

kopen

spend, spent, spent

uitgeven, besteden

waste

verspillen

waste money on

geld verspillen aan

pay, paid, paid

betalen

paying in cash

cash betalen

pay by check

met een cheque betalen

pay by credit card

met een creditkaart betalen

cash

contant geld

change

wisselgeld

purse

damesportemonne (BE); handtas (AE)