Couche-toi tôt et les nouvelles technologies

se coucher

mennä nukkumaan

arrêter

lopettaa

en général

yleensä

vers

noin

accro

riippuvainen

se réveiller

herätä

parfois

toisinaan

aucun, aucune

ei yhtään, ei mitään

d'après

jonkin mukaan

non seulement... mais aussi

ei ainoastaan... vaan myös

le manque

puute

le sommeil

uni

entraîner

aiheuttaa

l'obésité

lihavuus

être* responsable (de)

aiheuttaa, olla vastuussa jostakin

la concentration

keskittyminen

énerver

ärsyttää

se souvenir* (de)

muistaa jotakin

l'étude

tutkimus

publier

julkaista

quelque part

jossakin, jostakin

l'écrivain

kirjailija

n'importe quoi

mitä tahansa

le proverbe

sananlasku

appartenir*

kuulua

ceux qui

ne, jotka

actif, active

aktiivinen

dur

ahkerasti, kovasti

le hobby

harrastus

efficace

tehokas

la dissert

tutkielma

le lendemain matin

seuraavana aamuna

épuisé, épuisée

uupunut, nääntynyt

faillir*

olla vähällä tehdä, olla tekemäisillään

s'évanouir

pyörtyä

faire* attention

varoa, olla tarkkana

éteindre*

sammuttaa

évidemment

luonnollisesti, tietenkin

se débrouiller

selviytyä

ca n'a rien à voir

sillä ei ole mitään tekemistä

l'intelligence

älykkyys

d'ailleurs

sitä paitsi

s'endormir*

nukahtaa

avoir* du mal

olla vaikeaa

plutôt

pikemminkin

le couche-tôt

aamuvirkku

le couche-tard

illanvirkku

retrouver

etsiä

le smartphone

älypuhelin

la tablette

tablettitietokone

partout

kaikkialla

les nouvelles technologies

uusi teknologia

la vie de tous le jours

jokapäiväinen elämä

sans risques

vaaraton

le risque

riski

dépendant, dépandante (de)

riippuvainen jostakin

l'outil technologique

tekninen laite

le scientifique

tiedemies

grave

vakava

à l'avenir

tulevaisuudessa

être* disponible

olla tavoitettavissa

l'information

tieto

l'image

kuva

naviguer

surffata (internetissä)

de plus en plus

yhä enemmän

communiquer

viestiä, kommunikoida

en danger

vaarassa

le cerveau

aivot

fonctionner

toimia

en effect

itse asiassa

avoir* du mal (à)

olla vaikeuksia

se concentrer (sur)

keskittyä johonkin

copier

kopioida

coller

liimata

le burn-out

työuupumus

la douleur

kipu, tuska

musculaire

lihas

l'insomnie

unettomuus

le commentaire

kommentti

tout à fait

täysin, aivan

la compagnie

yritys

recruter

ottaa työhön

le responsabilité

vastuu

sans arrêt

taukoamatta

avoir* mal (à)

särkeä, olla kipeä

le dos

selkä

être* à bout

olla lopussa

consulter un médecin

mennä lääkärille

consulter

kysyä neuvoa

le médicament

lääke

la médecine alternative

vaihtoehtoinen lääketiede

le congé de maladie

sairausloma

reprendre*

aloittaa uudestaan, jatkaa

éviter

välttää

l'écran

tietokoneen näyttö

c'est tout le contraire

asia on aivan päinvastoin

personnellement

henkilökohtaisesti

taper

kirjoittaa näppäimistöllä

le document

asiakirja

retourner

palata