L7

abbuchen

odúčtovat, uhradit převodem z účtu

abheben (hebt ab, hob ab, hat abgehoben)

vyzvednout, vybrat (peníze)

ablehnen

odmítnout

absichern (gegen etwas)

pojistit se (proti), eliminovat (něco)

abwerfen (wirft, warf, hat abgeworfen) (die Rendite)

dělat, vykazovat (zisk)

abwickeln

provádět, realizovat

anbieten (bietet an, bot an, hat angeboten)

nabízet

ankaufen

nakupovat

Anlageberatung, die (-,0)

investiční poradenství

anlegen

investovat, vložit

Arbeitgeber, der (s, -)

zaměstnavatel

aufbewahren

uschovávat

aufgeregt sein

být rozčílený

aufnehmen (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)

vzít si, přijmout

ausgesetzt sein (den Schwankungen)

být vystaven (kolísání)

auszahlen

vyplatit

Azubi, der (s, s)

učeň

Bankautomat, der (en, en)

bankomat

Bargeld, das ((e)s, er)

hotovost, peníze v hotovosti

bargeldlos

bezhotovostní

Bargeldverkehr, der (s, 0)

hotovostní platební styk

Bausparen, das (s, 0)

stavební spoření

beantragen (etwas)

zažádat (o něco)

Beamte, der (n, n)

úředník

Befragte, der in, n)

dotazovaný, respondent

behaupten

tvrdit

belohnen

odměnit

berufstätig

zaměstnaný

beurteilen

posuzovat

Bonität, die (,0)

bonita

Dauerauftrag, der (s, ä-e)

trvalý příkaz

durchführen

provádět

Eigentumswohnung, die (-, -en)

byt v osobním vlastnictví

Einlage, die (-, n)

vklad

eingestehen (gesteht ein, gestand ein, hat eingestanden)

přiznat (si)

einsammeln

nasbírat, získat

einzahlen

vložit

entgegennehmen (nimmt entgegen, nahm entgegen, hat entgegengenommen)

přijímat

erhöhen

zvýšit

erläutern

vysvětlit

Erlös, der (es, e)

tržba

eröffnen

založit, otevřít

ersetzen

nahradit

führen

vést

Geld, das ((e)s, -od. er)

peníze

Geld am Bankautomaten abheben

vybrat peníze z bankomatu

gelten (gilt, galt, hat gegolten)

platit, znamenat

gemäß

podle

gering

malý, nepatrný

geschieden

rozvedený

gewähren

poskytnout

Girokonto, das (s, en od. i)

Žirový, běžný účet

greifen (nach + D.)

sáhnout (po něčem), vzít si

gutschreiben (schreibt gut, schrieb gut, hat gutgeschrieben)

připsat k dobru

Grundbesitz, der ((e)s, 0)

vlastnictví pozemku

Kassenabteilung, die (-, en)

pokladní oddělení

Kennwort, das ((e)s, ö-er)

heslo

Kontenabteilung, die (-, en)

oddělení pro správu účtů

Konto, das (s, en od. i)

konto, účet

Kontoeröffnungsvertrag, der ((e)s, ä-e)

smlouva o zřízení účtu

Kontostand, der (s, ä-e)

stav účtu

Kontostand abfragen

zjistit výši zůstatku na účtu

Kredit, der (s, e)

úvěr, kredit

Kreditabteilung, die (-, en)

oddělení pro správu úvěrů

Kreditantragsteller, der (s,-)

Žadatel o úvěr

Kreditsicherheit, die (-, en)

zajištění úvěru

Kreditvergabe, die (-, -en)

poskytnutí úvěru

Kündigungsfrist, die (-, en)

výpovědní lhůta

laufendes Konto

běžný účet

Laufzeit, die (-, en)

doba splatnosti

ledig

svobodný

leihen (leiht, lieh, hat geliehen)

půjčit

Mahnung, die (-, -en)

upomínka

öffentlicher Dienst

státní správa

Rangfolge, die (-,0)

pořadí podle hodnosti, hierarchie

Rate, die (-, n)

splátka

Rendite, die (-, n)

výnost, zisk

Rentner, der (s, -)

důchodce (senior)

Rest, der ((e)s, e)

zbytek

risikobereit

ochotný riskovat

Rückzahlung, die (-, -en)

splácení

Sachbearbeiter, der (s, -)

referent

senken

snížit

Schalterhalle, die (-, n)

přepážková hala

schätzen

odhadnout, domnívat se

Schiffsbank, die (-, en)

lodní banka

Schwankung, die (en)

kolísání

sparen (Geld)

spořit, šetřit

Sparkonto, das (s, en od. i)

spořicí účet

sperren

(za)blokovat

Termingeldkonto, das (s, en od. i)

termínovaný účet

termingerecht

v termínu

Treue, die (-, en)

věrnost

überprüfen

zkoumat, zkoušet

Überweisung, die (-, en)

převod

Umfrage, die (-, n)

anketa

umsteigen (steigt um, stieg um, ist umgestiegen)

přestoupit, přejít (i přeneseně)

unbestritten

nepopiratelně, nesporně

Untermiete, die (-, -n)

podnájem

vereinbaren

dohodnout