The dialysis tubing only cares about size of the substance, whereas a biological membrane considers other factors, including size and polarity. Also, a biological membrane is composed of phospholipids, while the dialysis tubing is composed of cellulose. They are similar because the net diffusion for both is from a higher concentration gradient to a lower concentration gradient. Also, they are both semipermeable.