Body clipping horses

Słowa tekstu

clipping

strzyżenie, przycinanie

aesthetics

estetyka

related to

powiązany, związany z

Cushing's disease

choroba Cushinga

shed

zrzucać, pozbywać się

winter coat

zimowa sierść, pokrycie ciała

suffer from

cierpieć na/z powodu

partial clip

częściowe przycięcie

regulate body temperature

regulować temperaturę ciała

effectively

efektywnie, skutecznie

diffuse heat

rozpraszać ciepło, w

sweat

pot, pocić się

cool down

ochłodzić się

dry off

wyschnąć, wysuszyć

serve a purpose

służyć jakiemuś celowi

slightly

nieznacznie, nieco

entire body clip

strzyżenie całego ciała

tidy appearance

schludny wygląd

aid

pomagać, pomoc

overnight

z dnia na dzień, przez noc

settle

osiedlić się, uregulować

supplies

zapasy, zaopatrzenie

body clippers

maszynki do strzyżenia ciała

blade wash

płyn myjący ostrza/ mycie ostrzy

coolant

płyn chłodzący

rechargeable clippers

akumulatorowe maszynki do strzyżenia

towels

ręczniki

twitch

dutka

coat conditioner

odżywka do włosów/sierści

sidewalk chalk

kreda chodnikowa

brushes

szczotki

a variety of

zróżnicowanie, różnorodności (czegoś)

heavy duty

trwały, wytrzymały

compared to

w porównaniu do

whiskers

wąsy

tiny spaces

małe miejsca/trudno dostępne miejsca

stiff dandy brush

dobra sztywna szczotka

blade

ostrze

clean ups

porządki

blade coolant

płyn chłodzący do ostrzy

have on hand

mieć pod ręką

unexpected

niespodziewany, nieoczekiwany

bathing

kąpanie, kąpiel

dirt

brud

mud

błoto

excess

nadmiar, nadwyżka

dull

tępić się

grime

brud

undercoat

podszerstek

curry the horse

wyszczotkować konia

thouroughly

dokładnie

bring out

wyciągać

stiff

sztywny, twardy

groom

pielęgnować

edge

krawędź, brzeg, skraj

mess up

schrzanić, zepsuć

wipe away

zetrzeć, wytrzeć

patience

cierpliwość

against the grain

wbrew naturze, pod włos

light pressure

lekki nacisk

force

zmuszać

notice

zauważyć

faint

słaby

tiny

malutki, drobny

fine lines

cienkie/drobne linie

pour

wlać, nalać

pool

swap out

zamieniać, podmieniać

coarse

szorstki, chropowaty

exessive

nadmierny

trim something back

skrócić

prior to

wcześniej, przed

angle

kąt, punkt widzenia

spot

miejsce

muzzle

pysk

touch ups

poprawki

swap

wymieniać się, zamieniać się

itchy

drapiący

rehydrate

nawodnić

follicles

mieszki włosowe

wool cooler

wełniana derka

hay

siano

munch

chrupać, żuć, przeżuwać

blanket

koc, narzuta

container

pojemnik

enthusiasts

pasjonaci

entire body

całe ciało

every inch

każdy cal

good experience

dobre doświadczenie

guidelines

wskazówki

hardest spots

najtrudniejsze miejsca

loose hair

luźne włosy/ włosy, które już wypadły

long coat

długa sierść / długa okrywa

sheet

warstwa/ cienka derka

open hair follicles

otwarte mieszki włosowe

supplemental income

dodatkowy dochód

trace clip

niskie pasmo (nazewnictwo fachowe) ,ślad cięcia