Unit 11: Anti-corruption

hối lộ/tham nhũng

bribery/corruption

Đại hội XIII của Đảng

13th Party Congress

Ban chỉ đạo Trung ương về Phòng chống tham nhũng

The Central Steering Committee for Anti-corruption

dấu ấn

impression

Ban Bí thư

Secretariat

Quy chế

Regulation

Viện Kiểm sát nhân dân

People’s Procuracy

Thanh tra

Inspector

Thường trực

standing

Liêm chính

Integrity

lòng tham

greed

tố tụng

procedure

thu hồi tài sản

asset recovery

sự đồng lòng

consensus

kê khai tài sản

asset declaration

thành quả ngoại giao/ kết quả ngoại giao thu được

get Diplomatic Deliverables

để phục vụ/ phụng sự cho công tác PCTN

to serve the anti-corruption work

tuyên truyền

propagate

bồi dưỡng

nurture

ý thức không có lòng tham

build an awareness free from greed/ to have a sense of non-greed

Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao

Prosecutor General of the Supreme People's Procuracy

tấm gương sáng ngời

shining example

đội ngũ cán bộ

contigent of officials

cơ quan tố tụng

procedural agency

quá trình tố tụng

the proceedings

được phép/ được quyền

be entitled to

vấn đề rất quan tâm/rất quan trọng đối với

an issue of great concern/ importance to sb

đã nghĩ đến việc

have a thought on

Ban Thường vụ Tỉnh Ủy

the Standing Commitee of the Provincial Party Commitee

Ủy ban nhân dân

Provincial People’s Committee

đoàn thẩm tra, đánh giá

appraisal and assessment group