German travel and tourism - all

das Andenken

das Andenken

souvenir, memento

ansehen (sich etwas)

to have a look at something

der Ärmelkanal

(English) Channel

der Aufenthalt

stay

die Auskunft

information

die Autovermietung

car rental (firm)

beeilen (sich)

to hurry

begleiten

to accompany

bestätigen

to confirm

der Bodensee

Lake Constance

der Dampfer

steam boat

der Empfang

welcoming, reception (hotel)

entdecken

to discover

erinnern (sich)

to remember

der Fahrradverleih

bicycle hire

Genf

Geneva

die Gepäckaufbewahrung

place where one can leave luggage for payment (station, airport)

die Klimaanlage

air conditioning

der Prospekt

brochure, leaflet

der Strandkorb

wicker beach chair

die Verbindung

connection

das Verkehrsamt

tourist information office

wegen Betriebsferien (pl) geschlossen

(firm/shop/attraction) closed because of holiday

der Zoll

customs

der Zuschlag

extra charge, surcharge

der Urlaub

holiday

verbringen

to spend (time)

verpassen

to miss

die Verspätung

delay

die Vollpension

full board

warten (auf)

to wait (for)

der Wartesaal

waiting room (eg station)

weg

away

der Weg

way, path

wegfahren

to leave, to travel away

weggehen

to leave, to go away

weiterfahren

to travel on

wieder

again

Wien

Vienna

der Wohnwagen

caravan

das Zelt

tent

zelten

to camp

das Zweibettzimmer

twin bed room

sehenswert

worth seeing

die Sehenswürdigkeit

tourist attraction, sight

der Sicherheitsgurt

safety belt, seat belt

sonnen (sich)

to sunbathe

der Sonnenbrand

sunburn

die Sonnencreme

suntan lotion

der Speisewagen

dining car, restaurant car (train)

der Stadtbummel

stroll through town; window shopping

die Stadtrundfahrt

sightseeing tour of a town/city

der Stau

traffic jam

der Strand

beach

die Straßenkarte

road map

suchen

to look for, search

die Überfahrt

crossing (sea)

übernachten

to stay overnight

die Übernachtung

overnight stay

Übernachtung mit Frühstück

B&B

überqueren

to cross (road, sea)

umsteigen

to change (means of transport)

unterwegs

on the way

der Passagier

passenger

die Pension

(small) hotel

Polen

Poland

die Reise

journey, trip, voyage

das Reisebüro

travel agency

der Reisebus

coach

reisen

to travel

der/die Reisende

traveller

der Reisescheck

traveller's cheque

die Reisetasche

travel bag

das Reiseziel

destination

der Rhein

Rhine

die Richtung

direction

die Rundfahrt

round trip, tour

Russland

Russia

das Schließfach

locker

das Schloss

castle, palace

der See

lake

die See

sea

seekrank

sea sick

die Führung

guided tour

das Gepäck

luggage

das Gleis

track, platform

Griechenland

Greece

die Halbpension

half board

herumfahren

to travel around

die Jugendherberge

youth hostel

der Koffer

suitcase

Köln

Cologne

die Küste

coast

die Linie

line, number (tram, bus)

das Meer

sea

das Mittelmeer

Mediterranean

die Mosel

Moselle

München

Munich

der Notausgang

emergency exit

Öffnungszeiten (pl)

opening times