schulische Leistung
school performance
unregelmaßig
irregular
Auszubildende
apprentice, trainee
Schulabgänger
school leavers
ergreifen
to embrace, grasp
Studiengebühren
tuition fee
Lesitungs Druck
performance pressure
kommenden Jahr
coming year
sein eigenes Geld verdienen
to earn your own money
sich eine Wohnung leisten
to afford a flat
Berufserfahrung sammeln
to gain job experience
von jemandem Abstand nehmen
to keep distance from somebody
jemanden zum Feind erklären
to declare somebody an enemy
die Schule wechseln
to exchange schools
die Schullaufbahn
school career
blaumachen
to skip classes
das Verhältnis mit dem neuen Mitschüler
the behaviour with the new students
glücklicherweise
luckily
die Zukunft von jemandem bestimmen
to decide the future of somebody
meine Eltern übern Druck auf mich aus
my parents put pressure on me
eine negative Auswirkung haben
to have a negative effect
der Altersunterschied
age difference
der Verdienst
income
ein Studium abschliessen
to finish studies
der Lebenslauf
CV
Angebot und Nachfrage
offer and demand
sich entscheiden
to take a decision
etwas abschaffen
to abolish something
etwas belangt etwas an
something concerns something
durchfallen
to fail
ehemalig
former
der Ganztagsunterricht
lessons which last into the afternoon
die Hochschulreife/ das Abitur
A levels
etwas loswerden
to get rid of something
die Nachprüfung
catch-up assesment
sitzenbleiben
to repeat a year
übertrieben
exaggerated
etwas vorschreiben
to prescribe something
die Wissenlücke
gap in knowledge
eine zusätzliche Fremdsprache
additional foreign language
der Zweig
branch/ discipline
der Abstand
distance
der Beratungslehrer
advisory teacher
bestimmen
to direct/ demand
sich etwas einfallen lassen
to come up with something
der Feind
enemy
sich über jemanden lustig machen
to mock someone
miserabel/ schrecklich
terrible
die Nachhilfestunde
tuition
das Selbstbewusstsein
self-confidence
sich Sorgen machen
to worry
der Stoff
material, the content
ursprünglich
originally
zur Verfügung stellen
to provide
mit etwas nicht zurecht kommen
not to deal/ cope with something
abschließen
to finish/ complete
das Angebot
offer
der Ausbildungsberuf
a job which requires an apprenticeship
der/ die Bekannte
acquaintance
die Bewerbung
application
die Bude
flat, pad
der Dienstleistungsbereich
service industry
eine Familie gründen
to start a family
die Fernuni
distance university
handwerklich
manual
kaufmännisch
business-related
die Lehre/ Ausbildung
apprenticeship
mindestens/ zumindest
at least
der Notendurchschnitt
average grade
etwas schaffen
to manage/ succeed in something
die Wahl
choice/ election
die WG/ Wohngemeinschaft
flatshare
heutzutage
nowadays
die Hauptschule wurde abgeschafft
the Hauptschule was abolished
drei berufsorientierte Zweige
three job oriented branches
im Gegensatz
in contrast
es handelt sich um
it is a matter of
zusätzlich
additional
zu guter Letzt
last but not least
hänseln
to tease
wissenslücken füllen/ schließen
fill in knowledge gaps
lästern
to be nasty about/ curse
der Außenseiter
outsider
der Druck
pressure
die falsche Entscheidung
bad/ false decision
aufzuholen
to catch up
peinlich
embarassing
die Schulwahl
school choice
die Einrichtungen
facilities
gegen jemand aufhetzen
to incite against someone
wechseln
to change
der Abschluss
diploma/ degree
mitmachen
to participate
irgendwann
sometime
angerechnet
credited/ considered/ counted
leisten
to afford
rechtsanwaltsbüro
law firm/ legal office
Lohn
salary
berufsbegleitendes
part-time
erkundigt
inquired