key to practice 4

take something with a pinch/grain of salt

take something with a pinch/grain of salt

không hoàn toàn tin vào cái gì nghe được vì nghĩ rằng có thể nó không đúng

sleep on it

trì hoãn đưa ra quyết định

not sleep a wink

không ngủ chút nào

in return for something

đổi lại với cái gì

get the best deals on st

thương lượng để được giá tốt nhất ( mua hàng)

on end

liên tục

at someone's fingertips

sẵn có, dễ tiếp cận (nhất là khi nói về thông tin)

catch the fancy of

thu hút

on pins and needles

lo lắng, căng thẳng

Come to nothing:

không dẫn đến kết quả có ích nào

make the best of a bad job

chấp nhận tình huống, nỗ lực hết mình để có kết quả tốt nhất trong một tình huống không thuận lợi, may mắn

beyond/without a shadow of (a) doubt

chắc chắn đúng, không có chút nghi ngờ nào

lose someone's head

mất lý trí; mất bình tĩnh

take someone/something by storm

đột nhiên rất thành công và nổi tiếng/phổ biến ở một nơi hoặc đối với một nhóm người

a bird in the hand is worth two in the bush

nên bằng lòng và trân trọng những gì mình đang có

not a patch on something

kém hơn nhiều so với cái gì

with respect to = with regard to

liên quan tới

own up

thừa nhận sai lầm; thú nhận

rank and file

những thành viên bình thường, không giữ chức vụ lãnh đạo của tổ chức

come out of sb’s shell

trở nên tự tin

wear and tear

sự hao mòn, suy giảm chất lượng theo thời gian

in the twinkling of an eye

ngay lập tức; rất nhanh

warmest congratulation

lời chúc chân thành

in due course

vào thời điểm thích hợp trong tương lai

make a go of

thành công

get something across

truyền đạt (ý tưởng, thông điệp) một cách dễ hiểu

in the wrong

chịu trách nhiệm cho điều gì tồi tệ

follow example

noi theo

car sickness

say xe

for sb’s own peace of mind

khỏi lo lắng

change horses in midstream

thay đổi giữa chừng

stay up date

cập nhật

make a living

kiếm sống

make a mountain out of a molehill

quan trọng hóa vấn đề

time and tide wait for no man

thời gian không chờ đợi ai cả

commit st to memory

nỗ lực để học hay ghi nhớ điều gì

bury the hatchet

làm lành (sau khi cãi nhau

behind closed doors

được giấu hoặc giữ bí mật với công chúng, hoặc không có khán giả hoặc đám đông theo dõi

= privately

on the whole

nhìn chung, nói chung là

join hands

nắm tay nhau, đặc biệt là để làm việc gì

once too often

làm điều gì đó (sai trái, ngu ngốc) quá nhiều lần đến mức gây ra hậu quả không tốt

ascribe st to sb/st

tin là, nói là cái gì là do cái gì gây ra

cock-and-bull

bịa đặt, vẽ vời ra

takes priority over

ưu tiên hơn, quan trọng hơn

seeing that

xét đến, vì, xét rằng

in sb’s capable hands

trong quyền giải quyết

up to sb’s eyes

rấ bận

shake a leg

nhanh chóng, khẩn trương

pat oneself on the back for st

tự khen bản thân

rub sand into the wound

rác muối vào vết