on the move
in Bewegung
pooch
Köter, Hündchen
valid
gültig
conductor
Schaffner/in
to be left-/right-handed
Links-/Rechtshänder/in sein
to dodge the fare
schwarzfahren
to swallow sth.
etw. (ver)schlucken
identification card (ID)
Ausweis
to work undercover
verdeckt ermitteln
unlimited
unbegrenzt
embassy
Botschaft
currency
Währung
hitchhike
autostoppen
to ensure sth.
etw. sicherstellen, sichergehen
for safety reasons
aus Sicherheitsgründen
to encounter sb./sth.
auf jmdn./etw. stoßen, jmdm./etw. begegnen
street pedlar (BE), street peddler (AE)
Straßenverkäufer/in
cane
(Blinden-)Stock
amusing
amüsant, lustig
to accompany sb.
jmdn. begleiten
to get in
ankommen, hineinkommen
to get around
herumkommen
to be off
weg sein, weggehen
to run into sb.
jmdm. über den Weg laufen
to catch up (with sb.)
Versäumtes nachholen, auf den neuesten Stand kommen
to turn back
umdrehen, zurückgehen
to stop over (somewhere)
(irgendwo) einen Zwischenstopp einlegen
to walk off (with sth.)
(mit etw.) abhauen
to make sth. up
etw. erfinden
to run out of sth.
etw. nicht mehr haben, etw. "geht aus"
to run for sth.
für etw. kandidieren
to run on sth.
von etw. angetrieben werden
to run on
weitergehen, sich hinziehen
to run sth. by sb.
etw. mit jmdm. abklären, etw. mit jmdm. kurz besprechen
to run over sb./sth.
jmdn./etw. überfahren
to head out
aufbrechen, sich auf den Weg machen
shopping spree
Einkaufstour
to lift sb.'s mood
jmds. Stimmung heben
to be on the road
unterwegs sein
to take a surprise turn
eine überraschende Wendung nehmen
to be a boost to sb./sth.
jmdm./etw. Auftrieb geben
Absence makes the heart grow fonder.
Die Liebe wächst mit der Entfernung.
inclined
geneigt, bereit
to strike up a conversation
ein Gespräch beginnen
boundary
Grenze
to have a break from sth.
eine Pause von etw. machen
prevalent
vorherrschend, weitverbreitet
phone reception
Handyempfang
liberating
befreiend
day-to-day
(all)täglich; Tages-...
tension
Anspannung
to value sth.
etw. (wert-)schätzen
awe
Ehrfurcht
to recall sth.
sich an etw. erinnern
to sustain sth.
etw. aufrecht erhalten
contentment
Zufriedenheit
content(ed)
zufrieden
in the long run
auf lange Zeit gesehen
to jet off
wegfliegen
broad-mindedness
Aufgeschlossenheit, Toleranz
reflective
nachdenklich, besinnlich
to wear off
nachlassen, abklingen
carbon footbrint
CO2-Fußabdruck
convenient
praktisch, bequem
delay
Verspätung
parking space
Parkplatz
petrol (BE), gasoline/gas (AE)
Benzin
sustainable
nachhaltig
to do your bit
seinen Beitrag leisten, seine Pflicht tun
straightforward
einfach, naheliegend
to contribute sth.
etw. beitragen
one-way system
Einbahnsystem
to sit back
sich zurücklehnen
tendency
Tendenz
contrary to popular belief
entgegen der allgemeinen Auffassung
tax costs
Steuerausgaben
expense(s)
Ausgaben, Unkosten
scarce
rar
to hop out
raushüpfen
all things considered,...
alles in allem, unterm Strich
trial
Belastung, Herausforderung
population density
Bevölkerungsdichte
affordable
leistbar
mobile-friendly
handyfreundlich
reasonable travel time
zumutbare Reisedauer
to take a step towards...
einen Schritt in Richtung ... machen
transport link
Verkehrsverbindung
apprenticeship
Lehre, Ausbildungsstelle
to overcome an obstacle
ein Hindernis überwinden
crucial
ausschlaggebend
policymaker
politische/r Entscheidungsträger/in
time-consuming
zeitaufwändig
punctuality
Pünktlichkeit
comfort
Komfort, Bequemlichkeit
goods
Waren, Güter
llama
Lama
rhinoceros/rhino
Nashorn
bike courier
Fahrradkurier/in
delivery
Zustellung, Lieferung
drone
Drohne