AP Spanish Literature and Culture Vocabulary

Acción dramática

Expresión de los movimientos que se producen en los niveles internos y externos de los personajes en una obra teatral.

Example: "En La casa de Bernarda Alba, la          se centra en el enfrentamiento de la autoridad rígida de Bernarda y el deseo de libertad de sus hijas."

Acotaciones

Notas incluidas en la obra teatral al principio o a lo largo de ella, entre paréntesis, para avisar y explicar todo lo relativo a la acción: gestos, movimientos, decorado, efectos de sonido, etc.

Similar definitions: didascalias, instrucciones escénicas

Example: "Las          en El hombre que se convirtió en perro indican el movimiento y modo de hablar de los actores, como '(Observándolo)' y '(Tartamudeando)'."

Acto

Cada una de las partes en que se divide una obra teatral. En el Siglo de Oro frecuentemente se le llama jornada.

Similar definitions: jornada

Example: "La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca tiene tres         , mientras que El burlador de Sevilla consta de tres jornadas."

Alegoría

Relato que ilustra una idea o moraleja y cuyos objetos tienen significado simbólico. Es una metáfora extendida en la que los personajes, objetos y eventos representan conceptos abstractos.

Example: "'De lo que aconteció a un mozo que casó con una mujer muy fuerte y muy brava' de Don Juan Manuel puede leerse como una          sobre el poder y la dominación."

Alejandrino

Verso de origen francés de catorce sílabas métricas dividido en dos hemistiquios de siete sílabas. También aparece en la poesía moderna.

Example: "Julia de Burgos emplea versos          de catorce sílabas en 'A Julia de Burgos'."

Aliteración

La repetición de sonidos en el interior de las palabras o en palabras próximas para producir un efecto auditivo.

Similar definitions: repetición de sonidos

Example: "En 'Balada de los dos abuelos' de Nicolás Guillén, 'Sombras que sólo yo veo, me escoltan mis dos abuelos' presenta una          del sonido 's'."

Ambiente

La condición emocional creada por una obra. Se refiere a la sensación general que el lector debe percibir del texto, y a las circunstancias e influencias que crean el medio en el que se mueven los personajes.

Similar definitions: atmósfera

Example: "Un          opresivo y violento rodea a la joven Ildara en 'Las medias rojas' de Emilia Pardo Bazán."

Ambigüedad

Una declaración que contiene más de un significado, y que se puede interpretar de maneras diferentes.

Example: "'Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón' contiene una         : ¿Las mujeres carecen de razón o los hombres acusan sin tener ninguna razón?"

Anáfora

Repetición de palabras al comienzo de una sucesión de versos o enunciados, creando énfasis y ritmo.

Example: "En 'Peso ancestral' de Alfonsina Storni, 'Tú me dijiste: no lloró mi padre; / tú me dijiste: no lloró mi abuelo' es un ejemplo de         ."

Anagnórisis

Momento en que el personaje descubre un hecho importante o entiende algo de sí mismo, la naturaleza humana o su situación.

Similar definitions: reconocimiento

Example: "Al final de la primera jornada de El burlador de Sevilla, Tisbea experimenta una          cuando reconoce que es una mujer enamorada y burlada."

Analogía

Comparación entre dos o varios objetos semejantes que sugiere que, si son parecidos en ciertos aspectos, lo serán en otros.

Example: "En 'Miré los muros de la patria mía' de Quevedo, se crea una          entre lo perecedero del entorno y la vida del ser humano."

Antagonista

Personaje o fuerza en una obra que engaña, frustra o actúa en contra del protagonista; no es necesariamente una persona.

Example: "En 'El hijo' de Horacio Quiroga, la naturaleza juega el papel de una fuerza          que se opone al padre."

Antihéroe

Personaje que cumple las funciones del héroe tradicional pero difiere en su aspecto y valores. Sus características son contrarias a las de un héroe convencional.

Example: "En Lazarillo de Tormes, Lázaro puede ser considerado un         : su origen no es noble, roba para poder subsistir y carece de las virtudes heroicas tradicionales."

Antítesis

Yuxtaposición de una palabra, frase o idea a otra de significación contraria para crear contraste y énfasis.

Example: "En 'A Julia de Burgos', 'Tú eres fría muñeca de mentira social, / Y yo viril destello de la humana verdad' es un ejemplo de         ."

Aparte

Técnica teatral en la que un personaje hace un comentario escuchado por el público, no por los otros personajes, para comunicar sus ideas y pensamientos interiores.

Example: "En El burlador de Sevilla, don Pedro usa un          cuando dice '(Perdido soy si el rey sabe este caso. ¿Qué he de hacer?)'."

Apóstrofe

Recurso en que el hablante se dirige a personas presentes o ausentes, a seres animados o a objetos inanimados.

Example: "En 'A Roosevelt' de Rubén Darío, el poeta se dirige directamente al presidente estadounidense mediante un         : 'Es con voz de la Biblia, o verso de Walt Whitman, que habría de llegar hasta ti, Cazador'."

Argumento

Asunto o materia de que se trata en una obra literaria. Es el resumen de los eventos principales de la historia.

Similar definitions: trama, historia, asunto

Example: "El          de 'Chac Mool' de Carlos Fuentes trata de un hombre que compra una figura del dios maya de la lluvia que cobra vida."

Arquetipo

Símbolo o modelo universal que ejemplifica toda su categoría. Un personaje, situación o símbolo recurrente en la literatura que representa patrones universales de la experiencia humana.

Example: "Don Juan Tenorio es el          del seductor que persigue a las mujeres en El burlador de Sevilla de Tirso de Molina."

Arte mayor

Versos de más de ocho sílabas métricas, como el endecasílabo (11 sílabas) y el alejandrino (14 sílabas).

Example: "Los sonetos de Garcilaso de la Vega están escritos en versos de         , específicamente endecasílabos de once sílabas."

Arte menor

Versos de ocho sílabas métricas o menos, como el octosílabo y el heptasílabo.

Example: "'He andado muchos caminos' de Antonio Machado está escrito en versos de         , con octosílabos de ocho sílabas."

Asíndeton

Omisión de conjunciones o palabras para suscitar viveza o energía en la expresión.

Example: "En el Soneto CLXVI de Luis de Góngora, 'oro, lilio, clavel, cristal luciente' es un ejemplo de          que acelera el ritmo del verso."

Barroco

Movimiento cultural español (1580-1700) caracterizado por su complejidad y su extravagante ornamentación, cuyo propósito era asombrar e incitar introspección. Incluye el conceptismo y el culteranismo.

Example: "La poesía de Góngora y Quevedo, así como la obra de Sor Juana Inés de la Cruz, son ejemplos representativos del         ."

Bildungsroman (novela de formación)

Novela que narra el desarrollo moral y psicológico del protagonista desde la juventud hasta la madurez. El personaje principal experimenta una evolución personal a lo largo de la obra.

Example: "Lazarillo de Tormes puede considerarse un precursor del         , ya que narra la evolución de Lázaro desde niño inocente hasta adulto desengañado."

Boom latinoamericano

En la literatura hispanoamericana, un momento de gran auge de la creación de obras narrativas que inicia alrededor de 1940. La producción es muy variada y muchos de sus autores alcanzaron fama internacional. Una de sus tendencias es el realismo mágico.

Example: "Las obras de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes son representativas del         ."

Carpe diem

Frase latina que significa 'goza del día' o 'aprovecha el día'. Tema literario que invita a gozar del presente y de la juventud sin preocuparse del futuro. Frecuente en la poesía renacentista y barroca.

Example: "En el Soneto XXIII de Garcilaso de la Vega, 'coged de vuestra alegre primavera / el dulce fruto, antes que el tiempo airado / cubra de nieve la hermosa cumbre' expresa el tópico del         ."

Carta de relación

Documento escrito por los conquistadores españoles dirigido al rey para informar sobre los territorios descubiertos y las acciones realizadas durante la conquista de América.

Example: "La 'Segunda carta de relación' de Hernán Cortés es una          que describe la conquista de Tenochtitlán y busca justificar sus acciones ante Carlos V."

Catarsis

Sentimiento de purificación o liberación suscitado por algunas obras o vivencias, especialmente en el teatro trágico.

Example: "En El burlador de Sevilla, la justicia poética que castiga a don Juan produce una          o alivio en el espectador."

Cesura

Pausa en un verso que puede afectar el cómputo silábico, dividiendo el verso en dos hemistiquios.

Example: "En 'A Roosevelt' de Rubén Darío, '¡Es con voz de la Biblia, // o verso de Walt Whitman' contiene una          que divide el alejandrino en dos hemistiquios."

Colonial (literatura)

Se refiere a la literatura producida durante la época de colonización española en tierras americanas, incluyendo crónicas, cartas de relación y testimonios indígenas.

Example: "Tanto la 'Segunda carta de relación' de Hernán Cortés como Visión de los vencidos de León-Portilla se pueden considerar literatura         ."

Comedia

En general se refiere a una obra teatral, y más específicamente una obra teatral con un final feliz. En el Siglo de Oro, el término se usa para referirse a cualquier obra teatral, como lo usó Lope de Vega con la 'comedia nueva'.

Example: "El burlador de Sevilla y convidado de piedra de Tirso de Molina es una          tal como se usa el término en el Siglo de Oro."

Conceptismo

Movimiento literario vinculado al Barroco español que se caracteriza por el uso de asociaciones rebuscadas, retruécanos, paradojas, agudeza de pensamiento y concisión en la expresión.

Example: "Francisco de Quevedo se considera uno de los mayores exponentes del          por su ingenio verbal y juegos de palabras."

Cosmovisión

Visión o concepción global del mundo que tiene un autor, un personaje o una cultura, y que se refleja en la obra literaria.

Example: "La          indígena se contrasta con la europea en Visión de los vencidos de León-Portilla, mostrando dos interpretaciones opuestas de la conquista."

Costumbrismo

Atención al retrato de las costumbres típicas regionales o nacionales que se da en las obras literarias y pictóricas del siglo XIX.

Example: "'Las medias rojas' de Emilia Pardo Bazán muestra elementos del          al retratar la vida rural gallega de finales del siglo XIX."

Crónica

Obra histórica en prosa que se estudia como un género narrativo. Consiste en un relato histórico en el cual se observa el orden cronológico de diversos períodos, incluyendo hechos reales y ficticios.

Example: "Los textos en Visión de los vencidos de Miguel León-Portilla son ejemplos de          que documentan la conquista desde la perspectiva indígena."

Cuarteto

Estrofa de cuatro versos de arte mayor con rima consonante ABBA. Es una de las estrofas que componen el soneto.

Example: "El Soneto XXIII de Garcilaso de la Vega comienza con dos          de versos endecasílabos con rima ABBA ABBA."

Cuento

Relato de ficción poco extenso que narra sucesos tanto ficticios como reales o fantásticos. Debido a su brevedad, cada frase tiene una significación especial dentro de su estructura.

Example: "'El hijo' de Horacio Quiroga y 'No oyes ladrar los perros' de Juan Rulfo son ejemplos de          en la lista de lectura del curso."

Culteranismo

Estilo literario español de finales del siglo XVI y durante el siglo XVII, caracterizado por la riqueza desmedida de metáforas sorprendentes, el uso exagerado de cultismos y la complejidad sintáctica.

Similar definitions: gongorismo

Example: "Luis de Góngora se considera uno de los mayores exponentes del          por su lenguaje elaborado y metáforas complejas."

Décima

Estrofa de diez versos octosílabos con rima consonante, generalmente siguiendo el esquema ABBAACCDDC. También llamada espinela.

Similar definitions: espinela

Example: "En El burlador de Sevilla de Tirso de Molina, algunas secciones están escritas en         , siguiendo la polimetría del teatro del Siglo de Oro."

Desdoblamiento

Formación de dos o más cosas por separación de componentes que suelen estar juntos; en un personaje, manifestación de dos o más personalidades.

Example: "En 'Borges y yo' de Jorge Luis Borges, el          se manifiesta en la separación entre el Borges público y el yo íntimo del narrador."

Desenlace

En la trama, aparece después del clímax; es donde se resuelven los conflictos y se atan los cabos sueltos. Puede ser cerrado (con soluciones) o abierto (sin resolución completa).

Example: "En 'La siesta del martes' de García Márquez, el          muestra a la madre desafiando al pueblo con dignidad para visitar la tumba de su hijo."

Diálogo

Una conversación entre dos o más personajes que constituye una obra entera o una parte de la misma. Puede aparecer en todos los géneros literarios.

Example: "En 'Romance de la pérdida de Alhama', el          entre el moro viejo y el Rey moro revela la tensión del momento histórico."

Drama

Género teatral intermedio entre la comedia y la tragedia: las situaciones no son tan cómicas como en la comedia ni las pasiones tan violentas como en la tragedia. Puede estar escrito en prosa o en verso.

Example: "El burlador de Sevilla y convidado de piedra de Tirso de Molina es un ejemplo de          del Siglo de Oro español."

Dualidad

Presencia de dos elementos opuestos o complementarios en una obra literaria, como realidad/fantasía, vida/muerte, civilización/barbarie.

Example: "En 'A Julia de Burgos' de Julia de Burgos, la          entre el yo social y el yo auténtico de la poeta es el eje central del poema."

Edad Media (medieval)

Período comprendido entre los siglos V y XV. En España se considera que la Edad Media se cierra con la llegada de Colón a tierras americanas en 1492.

Example: "Muchos romances como 'Romance de la pérdida de Alhama' se producen en la         , aunque son recopilados más tarde."

Elipsis

Omisión de elementos de una frase o idea, lo que obliga al lector u oyente a inferir lo que falta; en un escrito, se indica con puntos suspensivos.

Example: "En San Manuel Bueno, mártir de Unamuno, '—¡Pero, don Manuel, si no es mía la culpa … !' usa la          para dejar incompleta la confesión."

Encabalgamiento

Continuación de una idea o frase en el siguiente verso para completar el significado, ya que la pausa gramatical no coincide con el sentido sintáctico del verso.

Similar definitions: enjambement

Example: "En El burlador de Sevilla, 'Don Pedro. ¡En tu cuarto, gran señor, / voces!' presenta un          que acelera el ritmo de los versos."

Endecasílabo

Verso de once sílabas métricas; verso frecuente sobre todo en la poesía culta, como en el soneto de los poetas renacentistas y barrocos.

Example: "'En tanto que de rosa y azucena' de Garcilaso de la Vega es un verso          de once sílabas, típico del soneto renacentista."

Ensayo

Género literario que presenta una o varias tesis acerca de un asunto y en el que un autor o autora desarrolla y comunica sus ideas sobre un tema. Por lo general consta de un planteamiento y unas conclusiones.

Example: "'Nuestra América' de José Martí es un          que defiende la identidad y autonomía de los países latinoamericanos."

Enumeración

Figura que nombra distintas partes de un concepto o pensamiento general, creando una lista dentro del texto.

Example: "En 'A Roosevelt' de Rubén Darío, 'la América del gran Moctezuma, del Inca, / la América fragante de Cristóbal Colón, / la América católica, la América española' es una          de las múltiples facetas de América."

Epífora

Repetición de una o varias palabras al final de versos o enunciados sucesivos. Es el recurso opuesto a la anáfora.

Example: "En 'Mujer negra' de Nancy Morejón, la repetición de palabras al final de los versos puede funcionar como          para crear énfasis rítmico."

Epíteto

Palabra o frase delante o después del nombre que sirve para caracterizar al personaje o resaltar una cualidad inherente.

Example: "'Blasillo, el bobo' en San Manuel Bueno, mártir de Unamuno es un ejemplo de          que identifica al personaje por su característica principal."

Escena

En una obra teatral, una de las partes en las que se divide el acto y en las que están presentes los mismos personajes.

Example: "En la única          de El hombre que se convirtió en perro de Osvaldo Dragún aparecen una actriz y tres actores."

Escenario

Espacio donde se representa una obra teatral. Puede ser natural o construido y puede añadir al ambiente de la obra.

Example: "El          de La casa de Bernarda Alba de García Lorca tiene lugar dentro de la misma casa, pero cada acto se adentra más."

Estribillo

Verso o versos que se repiten a intervalos en un poema, frecuentemente al final de cada estrofa, creando un efecto rítmico y enfático.

Similar definitions: refrán poético

Example: "En 'Romance de la pérdida de Alhama', '—¡Ay de mi Alhama!' es el          que se repite a lo largo del poema."

Estrofa

El conjunto de versos que se agrupan en un orden determinado y que forman la estructura de una obra poética, según el número de sílabas, la rima y el número de versos.

Example: "La redondilla es una          de cuatro versos octosílabos con rima abba, como en 'Hombres necios que acusáis' de Sor Juana Inés de la Cruz."

Eufemismo

Palabra o frase que se emplea en lugar de otra por ser esta desagradable, ofensiva o mal sonante.

Example: "En Lazarillo de Tormes, Lázaro usa el          'sangrías mal hechas' para referirse a los robos de los costales de trigo por los que su padre fue procesado."

Existencialismo

Movimiento filosófico que funda el conocimiento de toda realidad sobre la experiencia de la existencia propia. Algunos temas son lo absurdo, la libertad frente a la necesidad de escoger, la angustia y la muerte.

Example: "'Walking around' de Pablo Neruda y San Manuel Bueno, mártir de Unamuno exploran temas del          como la angustia existencial y la crisis de fe."

Exposición

Parte de la trama que informa acerca de los personajes, antecedentes o causas de la acción. Generalmente se sitúa al principio del texto, aunque puede haber retazos intercalados.

Example: "En El burlador de Sevilla, la          inicial revela el carácter burlador de don Juan a través de su diálogo con su tío don Pedro."

Fábula

Relato breve, ficticio, en prosa o verso, con intención didáctica, en el que pueden intervenir animales como personajes. Contiene una moraleja acerca de la naturaleza humana.

Example: "En el Conde Lucanor de Don Juan Manuel, cada ejemplo funciona como una          en la que Patronio narra una anécdota con moraleja."

Falla trágica

Error fatal del protagonista de una obra del que se deriva un daño irreparable. Es el defecto de carácter que conduce a la caída del héroe trágico.

Similar definitions: hamartia

Example: "En La casa de Bernarda Alba, el autoritarismo obsesivo de Bernarda, que le impide reconocer los deseos legítimos de sus hijas, es una          que desemboca en la tragedia final."

Figura retórica

Palabra o frase que crea diversas imágenes con base en el significado, la dicción o las ideas que transmiten las palabras. Se usa para comunicar un mensaje literario de manera más expresiva.

Example: "La metáfora, el símil y la hipérbole son ejemplos de          que los estudiantes deben identificar y analizar en los textos del curso."

Flashback

Técnica narrativa que permite al escritor hacer una retrospección o salto temporal hacia atrás para presentar eventos pasados intercalados en los del tiempo presente. También llamado analepsis o retrospección.

Similar definitions: analepsis, retrospección

Example: "En San Manuel Bueno, mártir de Unamuno, Ángela Carballino narra desde su presente sucesos que ocurrieron en el pasado mediante un         ."

Fluir de conciencia

Modo especial de narrar que busca capturar el transcurso continuo del proceso mental de un personaje; también conocido como monólogo interior.

Similar definitions: monólogo interior, corriente de conciencia

Example: "En 'Borges y yo', el narrador emplea el          al reflexionar sobre su relación con el Borges público mientras camina por Buenos Aires."

Generación del 27

Grupo de poetas y escritores españoles que surgieron alrededor de 1927, combinando la tradición literaria española con las vanguardias europeas. Federico García Lorca es su miembro más conocido.

Example: "Federico García Lorca, autor de La casa de Bernarda Alba y 'Prendimiento de Antoñito el Camborio', es uno de los principales representantes de la         ."

Generación del 98

Grupo de novelistas, poetas, ensayistas y filósofos españoles, activos durante y después de la Guerra de Cuba (1898), que restauraron a España a una prominencia intelectual y literaria, buscando definir la identidad española.

Example: "Las obras de Miguel de Unamuno y Antonio Machado son ejemplos de la creación de la         ."

Género

Término que se utiliza para distinguir las diferentes clases de obras literarias de acuerdo con su contenido, forma y propósito: narrativa, poesía, drama y ensayo.

Example: "El          narrativo incluye novelas y cuentos, el poético incluye poesía lírica y narrativa, el dramático incluye comedias y tragedias, y el ensayo comunica ideas sobre un tema."

Gradación

Serie de palabras o conceptos en escala ascendente o descendente; también conocido por clímax retórico.

Example: "En el Soneto CLXVI de Góngora, 'en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada' es una          descendente que enfatiza la desaparición progresiva de la belleza."

Heptasílabo

Verso de siete sílabas métricas. Se emplea frecuentemente en combinación con el verso endecasílabo en la silva.

Example: "En 'En una tempestad' de José María Heredia, los versos          de siete sílabas se combinan con endecasílabos en una silva."

Hiato

Separación de una sinalefa, es decir, la pronunciación en sílabas distintas de dos vocales que están en contacto entre palabras contiguas.

Example: "En 'En tanto que de rosa y azucena' de Garcilaso, 'cubre de nieve la hermosa cumbre' contiene un          entre 'la' y 'hermosa'."

Hipérbaton

Alteración del orden normal sintáctico de las palabras en una oración para crear énfasis o efectos rítmicos.

Example: "En Lazarillo de Tormes, 'y el que se moría otras tantas bendiciones llevaba de mí dichas' es un ejemplo de          que altera el orden natural de la frase."

Hipérbole

Exageración desproporcionada de hechos, situaciones, características, actitudes, etc., para enfatizar o ridiculizar.

Example: "En 'El ahogado más hermoso del mundo' de García Márquez, la descripción del cadáver como el más grande y hermoso del mundo es una          que enfatiza la imaginación colectiva del pueblo."

Honor / Honra

Concepto social fundamental en la literatura española del Siglo de Oro que se refiere a la reputación y el buen nombre. La honra depende de la opinión pública y puede perderse por las acciones propias o ajenas.

Example: "En La casa de Bernarda Alba, Bernarda está obsesionada con el          familiar, llegando a reprimir violentamente a sus hijas para proteger las apariencias."

Imagen

Representación literal o mental de algo real o imaginado, cuya finalidad es que el lector las pueda reconstruir a través de su imaginación. La imagen se percibe por los sentidos: visual, auditiva, táctil, etc.

Example: "En 'Prendimiento de Antoñito el Camborio' de García Lorca, 'cortó limones redondos, / y los fue tirando al agua / hasta que la puso de oro' crea una          visual intensa."

In medias res

Frase latina que significa 'en medio del asunto'. Técnica literaria y artística en que la narración empieza a mitad del relato, sin presentar los antecedentes.

Example: "'No oyes ladrar los perros' de Juan Rulfo comienza          con un diálogo, sin explicar las circunstancias de los personajes."

Intertextualidad

Relación que un texto literario mantiene con otros textos, ya sea mediante alusiones, citas, parodias o reescrituras.

Example: "Don Quijote de la Mancha de Cervantes presenta una rica          al hacer referencia constante a los libros de caballerías que el protagonista ha leído."

Ironía

Un acontecimiento inesperado que es un opuesto absurdo de lo esperado o apropiado. Se expresa una idea pero se entiende lo contrario.

Example: "En Lazarillo de Tormes, la          se manifiesta cuando Lázaro, que ha sufrido hambre y engaños toda su vida, termina aceptando una situación deshonrosa como pregonero, creyendo haber alcanzado la prosperidad."

Ironía dramática

Circunstancia en la que el lector o espectador sabe algo desconocido por un personaje y sabe o sospecha lo que ocurrirá antes de que lo sepa el personaje.

Example: "En El burlador de Sevilla, el espectador sabe que don Juan no cumple sus promesas a las mujeres, lo cual crea una          constante."

Leitmotiv

Vocablo alemán que significa repetición de una palabra, frase, situación o noción. Motivo recurrente en una obra que refuerza un tema central.

Similar definitions: motivo recurrente

Example: "La frase 'tan largo me lo fiáis' que don Juan repite en El burlador de Sevilla es un          que subraya su arrogancia y presunción."

Libro de caballerías

Género literario en prosa muy popular en España a mediados del siglo XVI que celebra las hazañas de los caballeros andantes y contrapone la fiereza guerrera al amor cortés.

Example: "En la biblioteca de Don Quijote se encuentran ejemplos de          como Amadís de Gaula, Tirante el blanco y Palmerín de Inglaterra."

Lírica

Género literario al que corresponden las obras, usualmente en verso, que expresan sentimientos del autor y se proponen producir en el lector u oyente sentimientos análogos.

Example: "'Volverán las oscuras golondrinas' de Gustavo Adolfo Bécquer es un ejemplo de poesía          que expresa sentimientos íntimos sobre el amor perdido."

Memento mori

Frase latina que significa 'recuerda que eres mortal'. Género artístico o tema literario cuyo propósito es recordar a las personas su mortalidad. Frecuente en la obra de autores del Renacimiento y el Barroco.

Example: "En el Salmo XVII de Quevedo, 'Vencida de la edad sentí mi espada, / y no hallé cosa en que poner los ojos / que no fuese recuerdo de la muerte' expresa el tópico del         ."

Mestizaje

Mezcla de razas y culturas, especialmente la fusión de elementos indígenas, europeos y africanos en la identidad latinoamericana. Es un tema recurrente en la literatura hispanoamericana.

Example: "En 'Balada de los dos abuelos' de Nicolás Guillén, el          se celebra a través de la fusión del abuelo negro y el abuelo blanco en la identidad del poeta."

Meta- (metaficción, metateatro)

Prefijo que indica autorreflexividad. Metaficción es cuando el tema del relato es el arte de narrar. Metateatro es cuando el tema de una representación es el arte dramático. La metacrítica es la crítica de la crítica.

Example: "Don Quijote de la Mancha es un ejemplo de          porque los personajes de la segunda parte conocen la existencia del libro de la primera parte."

Metáfora

Comparación entre dos elementos esencialmente diferentes pero que pueden tener algo en común, sin usar palabras comparativas como 'como'.

Example: "En 'No oyes ladrar los perros' de Juan Rulfo, 'La sombra larga y negra de los hombres siguió moviéndose de arriba abajo' es una          que sugiere la presencia ominosa de los personajes."

Metonimia

Un tipo de metáfora en la que la imagen se asocia con lo representado, pero no es parte de ello; la metonimia hace que el destinatario del mensaje haga la asociación.

Example: "En el Soneto XXIII de Garcilaso, 'cubra de nieve la hermosa cumbre' usa la         : 'nieve' se refiere a las canas y 'hermosa cumbre' a la cabeza."

Métrica

El modo de construir los versos de acuerdo con las unidades métricas: número de sílabas, el verso, la estrofa y el poema. También se refiere al estudio de la versificación.

Example: "El estudio de la          es esencial para analizar la poesía del Siglo de Oro, incluyendo conceptos como sinalefa, hiato y diéresis."

Modernismo

Movimiento literario hispanoamericano cuyo mayor exponente es Rubén Darío, que funde tres movimientos franceses: parnasianismo, simbolismo y romanticismo. Emplea una rica musicalidad verbal para expresar pasiones y armonías internas.

Example: "La poesía de Rubén Darío y José Martí refleja la influencia del         , con su énfasis en la musicalidad, el exotismo y la renovación del lenguaje poético."

Monólogo

Una obra, o parte de ella, en la que habla en voz alta un personaje que aparece solo en el escenario expresando sus pensamientos. A veces se llama soliloquio.

Similar definitions: soliloquio

Example: "Al final de la primera jornada de El burlador de Sevilla, se encuentra un extendido          narrado de Tisbea: '¡Fuego, fuego! … ¡Amor, clemencia, que se abrasa el alma!'"

Narrador

La voz que narra la acción. Puede hacerlo en primera, segunda o tercera persona, en singular o plural. Existen varios tipos: omnisciente, limitado, fidedigno, no fidedigno, testigo.

Example: "En 'Dos palabras' de Isabel Allende, el          omnisciente relata la historia de Belisa Crepusculario en tercera persona."

Narrador fidedigno

Narrador digno de confianza, cuyo entendimiento de los personajes o las acciones del relato lo acredita para contar los hechos de manera objetiva y consistente.

Example: "Patronio en 'De lo que aconteció a un mozo que casó con una mujer muy fuerte y muy brava' de Don Juan Manuel es un          cuya versión de los hechos no se cuestiona."

Narrador limitado o narrativa en primera persona

Narrador que puede participar como personaje u observar como testigo de la acción. Relata en primera persona gramatical y su narración no es objetiva porque no conoce toda la realidad de la historia.

Example: "En Lazarillo de Tormes, Lázaro es un          que narra desde su punto de vista sus propias experiencias sin conocer toda la realidad de los otros personajes."

Narrador no fidedigno

Narrador que malinterpreta los motivos o acciones de los personajes o que no percibe la conexión entre los hechos del relato, creando una discrepancia entre lo narrado y la realidad.

Example: "El narrador de 'El Sur' de Jorge Luis Borges es un          que pone en duda lo narrado al mezclar realidad y alucinación."

Narrador omnisciente

Relata como si conociera todo cuanto ocurre y narra en la tercera persona narrativa. No participa en la acción pero conoce los pensamientos y motivos de los personajes. Es la técnica narrativa más frecuente.

Example: "En 'El ahogado más hermoso del mundo' de García Márquez y 'Las medias rojas' de Pardo Bazán, un          cuenta la historia en tercera persona."

Narrador testigo

Narrador que no participa en la acción pero relata los hechos en primera persona y hace comentarios sobre lo que observa.

Example: "El segundo narrador de San Manuel Bueno, mártir de Unamuno funciona como un          que comenta lo escrito por Ángela."

Narratario

Personaje o personajes a los que se dirige el narrador de un texto. El lector debe formular la imagen del narratario a veces a base de lo que dice el narrador y cómo lo dice.

Example: "En Lazarillo de Tormes, 'Vuestra Merced' es el          a quien Lázaro dirige su relato autobiográfico."

Narrativa

Género literario formado por el cuento, la novela y la novela corta. Se centra en contar una historia con personajes, trama y ambientación.

Example: "'El ahogado más hermoso del mundo' de García Márquez, Don Quijote de la Mancha de Cervantes y San Manuel Bueno, mártir de Unamuno son obras del género         ."

Narrativa epistolar

Narrativa en forma de cartas escritas por uno o varios personajes; permite presentar varios puntos de vista y prescindir del narrador omnisciente.

Example: "En Lazarillo de Tormes, Lázaro establece un coloquio epistolar con su narratario, lo que convierte la obra en una         ."

Naturalismo

Corriente literaria de la segunda mitad del siglo XIX que retrata al ser humano y su circunstancia con una objetividad científica. La existencia del ser humano está determinada por la herencia genética y el medio ambiente.

Example: "En 'Las medias rojas' de Pardo Bazán, la descripción violenta de la cara del padre es típica del         ."

Negritud

Movimiento literario y cultural que reivindica la identidad, la cultura y los valores de la herencia africana, especialmente en el Caribe hispano.

Example: "'Mujer negra' de Nancy Morejón y 'Balada de los dos abuelos' de Nicolás Guillén son ejemplos de poesía que exploran la          y la herencia africana en América."

Neoclasicismo

Movimiento literario del siglo XVIII que rechaza el barroco y propone una vuelta a los clásicos y un arte sencillo, universal, de buen gusto y didáctico.

Example: "La obra de José María Heredia se encuentra a caballo entre el          y el romanticismo, como se ve en 'En una tempestad'."