Looks like no one added any tags here yet for you.
prohibit
interdire
forbidden
interdit
felon
délinquant
inmate/convict
détenu, prisonnier
convict
déclarer coupable
crackdown on
mesures de répression (contre)
offense
délit
life sentence
une condamnation à perpétuité
non profit organization
une organisation à but non lucratif
draft legislation
un projet de loi
Stand your ground laws
loi extensive du port d'armes (Floride)
stand your ground
camper sur ses positions
labor force
main d'oeuvre
guilty
coupable (adjectif)
culprit
un coupable (nom)
Minimum Mandatory Sentences
peine plancher
incarcerated
incarcéré, emprisonné
Brown vs. Board of Education (1954)
loi contre la discrimination à l'école
Civil Right Act of 1964
loi contre la ségrégation
Racial Disparities
disparités raciales
to be barred from voting
Etre interdit de voter
contempt
mépris
colorblindness
absence de préjugés raciaux
comprehensive
complet, exhaustif
Jim Crow Laws
les lois ségrégationnistes
parole
liberté conditionnelle
racial slur
une insulte raciale