Máp overfishing bài đọc 1 đề 1

refer

đề cập

reproduce(v)

tái tạo , tái sinh

fish stock

Nguồn cá

disrupt

phá vỡ

disrupts marine ecosystems

Phá vỡ hệ sinh thái biển

threatenes livelihoods

Đe dọa sinh kế ( sinh kế là tài chính á)

sustainable practices

phương pháp bền vững

depend

phụ thuộc

income

thu nhập

primary

(adj) chính, chủ yếu, ưu tiên

coastal

(adj) thuộc ven biển

develop regions

Vùng đang phát triển

Overfishing (n)

Đánh bắt cá quá mức

Overfishing has become one of the most pressing environmental issues of our time.

Đánh bắt cá quá mức đã trở thành một trong những vấn đề môi trường cấp bách nhất hiện nay.

Deplete (v)

Làm cạn kiệt

It depletes fish stocks, disrupts marine ecosystems, and threatens livelihoods.

Nó làm cạn kiệt nguồn cá, phá vỡ hệ sinh thái biển và đe dọa sinh kế.

Ecosystem (n)

Hệ sinh thái

Overfishing disrupts marine ecosystems.

Việc đánh bắt cá quá mức phá vỡ các hệ sinh thái biển.

Livelihood (n)

Sinh kế

Overfishing threatens the livelihoods of millions of people.

Đánh bắt cá quá mức đe dọa sinh kế của hàng triệu người.

Sustainable practices are often overlooked due to economic pressures.

Các phương pháp bền vững thường bị bỏ qua vì áp lực kinh tế.

Imbalance (n) ( đoạn 2)

Sự mất cân bằng

key species

loài chủ chốt

Sustainable (adj)

Bền vững

tuna,cod,salmon

Cá ngừ,cá tuyết,cá hồi

led to

dẫn đến

The reduction in populations of key species has led to imbalances in the food chain.

Sự suy giảm số lượng các loài chính đã dẫn đến mất cân bằng trong chuỗi thức ăn.

Food chain (n)

Chuỗi thức ăn

Imbalances in the food chain destabilize biodiversity.

Mất cân bằng trong chuỗi thức ăn làm bất ổn sự đa dạng sinh học.

Biodiversity (n)

Đa dạng sinh học

Ocean biodiversity is further destabilized by overfishing.

Sự đa dạng sinh học của đại dương bị phá vỡ thêm bởi việc đánh bắt cá quá mức.

Confined (adj)

Bị giới hạn

The effects of overfishing are not confined to the marine environment alone.

Tác động của việc đánh bắt cá quá mức không chỉ giới hạn trong môi trường biển.

Global food security (n)

An ninh lương thực toàn cầu

Overfishing affects global food security as billions rely on seafood for protein.

Đánh bắt cá quá mức ảnh hưởng đến an ninh lương thực toàn cầu khi hàng tỷ người dựa vào hải sản làm nguồn cung cấp protein.

Carbon dioxide (n)

Khí CO₂ (carbon dioxide)

Disrupted ocean ecosystems lose their ability to absorb carbon dioxide effectively.

Hệ sinh thái biển bị gián đoạn mất khả năng hấp thụ khí CO₂ hiệu quả.

Regulator (n)

Cơ chế điều hòa

Oceans are one of the planet's most important natural climate regulators.

Đại dương là một trong những cơ chế điều hòa khí hậu tự nhiên quan trọng nhất của hành tinh.

Collapse (n) (doan 3)

Sự sụp đổ

hardship

khó khăn, gian nan

profound

sâu sắc

the economic impact of overfishing is profound

Tác động kinh tế của việc đánh bắt cá quá mức là sâu rộng

The collapse of fish stocks leads to economic hardship in fishing communities.

Sự sụp đổ của nguồn cá dẫn đến khó khăn kinh tế ở các cộng đồng đánh cá.

Exploitation (n)

Sự khai thác

Decades of overexploitation resulted in a sudden collapse in the 1990s.

Hàng thập kỷ khai thác quá mức đã dẫn đến sự sụp đổ đột ngột vào những năm 1990.

food scurity

An ninh lương thực

(underscoring )the (urgent) need for a joint effort with (immediate action)

( nhấn mạnh) sự ( khẩn cấp ) cần tham gia nổ lực (hành động lập tức)

Restore (v)

khôi phục, phục hồi

Humanity can restore balance to marine ecosystems by combating overfishing.

Con người có thể khôi phục cân bằng cho các hệ sinh thái biển bằng cách chống lại việc đánh bắt cá quá mức.