Fluent Fiction Lithuanian

didingai

majestically

vakarinis dangus

evening sky

atsispindėti, atsispindi, atsispindėjo

to reflect

Saulė lėtai leidosi

The sun slowly set

apšviesti, apšviečia, apšvietė

to enlighten, to reflect

Spindulys

ray

Spinduliai

rays

žibintas

lantern, torch

grindinio akmenimis

a cobblestone

grindinio akmenys

cobblestones

akmenimis grįsta gatvė

cobblestone street

akmenimis grįstais takais

along the cobblestone paths

žibėti, žiba, žibėjo

to shine, to sparkle

fone

in the background

vilkintis/vilkinti senovinį kostiumą

wearing a traditional costume

tradicinis kostiumas

traditional costume

Išorėje (lauke)

outside

viduje

inside, indoors

širdis plakė greitai

heart was racing

plakti, plaka, plakė

to stir; to whip

misija

mission

aš jau seniai žinojau

I had long known

Jis jau seniai žinojo

He had long known

paslaptis

secret (n)

slaptas, slapta

secret (adj)

slapčia (also slapta) adverb

​

secretly

protėvis, protėviai

ancestor, ancestors

atrasti, atranda, atrado

to discover

tuo tarpu

meanwhile

smalsus, smalsi

curious

turistas, turistė

tourist

žavėtis, žavisi, žavėjosi

to admire

netyčia

accidentally

šnibždėti, šnibžda, šnibždėjo

to whisper

artefaktas

artifact

smalsumas

curiosity

užvaldyti, užvaldo, užvaldė

to get hold of, to overwhelm

intriga

intrigue

Intriguojanti vieta

intriguing site

Įsitraukti, įsitraukia, įsitraukė

to get involved, to engage

eksursija, išvyka

excursion

magiškas, magiška

magical

atmosfera

atmosphere

vyrauti, vyrauja, vyravo

to prevail, to pervade