Indian languages

বাৰু, আপোনাৰ বাবে ভাল, অনুমান কৰিছোঁ আপুনি সঁচাকৈয়ে সহজেই আগবাঢ়ি গ’ল। আপুনি নতুন ছোৱালী এজনী পাইছিল, আৰু ইয়াত মাত্ৰ দুসপ্তাহমান সময় লাগিছিল। মনত আছেনে যেতিয়া তুমি কৈছিলা যে তুমি মোক পৃথিৱীখন দিব বিচাৰা? আৰু আপোনাৰ বাবে ভাল, অনুমান কৰিছোঁ যে আপুনি নিজৰ ওপৰত কাম কৰি আহিছে। অনুমান কৰিছোঁ তোমাৰ বাবে বিচাৰি পোৱা সেই থেৰাপিষ্টগৰাকীয়ে সঁচাকৈয়ে সহায় কৰিলে। এতিয়া আপুনি আপোনাৰ একেবাৰে নতুন ছোৱালীজনীৰ বাবে এজন ভাল মানুহ হ’ব পাৰিব

Assamese (Spoken in Assam)

ওয়েল, আপনার জন্য ভাল, আমি অনুমান আপনি সত্যিই সহজে সরানো. আপনি একটি নতুন মেয়ে খুঁজে পেয়েছেন, এবং এটি মাত্র কয়েক সপ্তাহ সময় নিয়েছে। মনে আছে যখন তুমি বলেছিলে যে তুমি আমাকে পৃথিবী দিতে চেয়েছিলে? এবং আপনার জন্য ভাল, আমি অনুমান করি যে আপনি নিজের উপর কাজ করছেন। আমি অনুমান করি যে থেরাপিস্ট আমি আপনার জন্য খুঁজে পেয়েছি, সে সত্যিই সাহায্য করেছে। এখন আপনি আপনার ব্র্যান্ড-নতুন মেয়ের জন্য একজন ভাল মানুষ হতে পারেন

Bengali (Spoken in West Bengal and Tripura)

Well, good for you, I guess you moved on really easily. You found a new girl, and it only took a couple weeks. Remember when you said that you wanted to give me the world? And good for you, I guess. I guess that therapist I found for you, she really helped. Now you can be a better man for your brand-new girl

English (Spoken in Meghalaya)

સારું, તમારા માટે સારું, હું માનું છું કે તમે ખરેખર સરળતાથી આગળ વધ્યા. તમને એક નવી છોકરી મળી, અને તેમાં માત્ર થોડા અઠવાડિયા લાગ્યા. યાદ છે જ્યારે તમે કહ્યું હતું કે તમે મને દુનિયા આપવા માંગો છો? અને તમારા માટે સારું, હું માનું છું કે તમે તમારી જાત પર કામ કરી રહ્યાં છો. મને લાગે છે કે મને તમારા માટે થેરાપિસ્ટ મળી, તેણીએ ખરેખર મદદ કરી. હવે તમે તમારી તદ્દન નવી છોકરી માટે વધુ સારા માણસ બની શકો છો

Gujarati (Spoken in Gujarat)

खैर, आपके लिए अच्छा है, मुझे लगता है कि आप वास्तव में आसानी से आगे बढ़ गए। आपको एक नई लड़की मिल गई, और इसमें केवल कुछ हफ़्ते लगे। याद है जब तुमने कहा था कि तुम मुझे दुनिया देना चाहते हो? और आपके लिए अच्छा है, मुझे लगता है कि आप खुद पर काम कर रहे हैं। मुझे लगता है कि मैंने आपके लिए जिस चिकित्सक को खोजा था, उसने वास्तव में मदद की। अब आप अपनी नयी लड़की के लिए एक बेहतर इंसान बन सकते हैं

Hindi (Spoken in the Himachal Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Haryana, Rajasthan, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Bihar, Dehli, Sikkim, Jharkhand and Chhattisgarh)

ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಹೊಸ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ನೀವು ನನಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದಾಗ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು. ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಹುಡುಗಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದು

Kannada (Karnataka)

ശരി, നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, നിങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോയി എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തി, ഇതിന് ഏതാനും ആഴ്ചകൾ മാത്രമേ എടുത്തുള്ളൂ. എനിക്ക് ഈ ലോകം നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കണ്ടെത്തിയ ആ തെറാപ്പിസ്റ്റ്, അവൾ ശരിക്കും സഹായിച്ചു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പുതിയ പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരു മികച്ച പുരുഷനാകാം

Malayalam (Spoken in Kerala)

ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯐꯕꯥ, ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ ꯅꯉꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯆꯪꯈꯤ꯫ ꯅꯉꯅꯥ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ? ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯐꯕꯥ, ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯉꯝꯂꯦ꯫

Manipuri (Spoken in Manipur)

बरं, तुमच्यासाठी चांगलं, मला वाटतं की तुम्ही खरोखर सहज पुढे गेलात. तुम्हाला एक नवीन मुलगी सापडली आणि यास फक्त दोन आठवडे लागले. आठवते जेव्हा तू म्हणालास की तुला मला जग द्यायचे आहे? आणि तुमच्यासाठी चांगले आहे, मला वाटते की तुम्ही स्वतःवर काम करत आहात. मला वाटते की मला तुमच्यासाठी थेरपिस्ट सापडला, तिने खरोखर मदत केली. आता तुम्ही तुमच्या नवीन मुलीसाठी एक चांगला माणूस होऊ शकता

Marathi (Spoken in Maharashtra)

Awle, i tan a tha, awlsam takin i move on tak zet niin ka ring. Hmeichhe thar i hmu a, kar hnih khat chauh a ni. Khawvel min pek i duh thu i sawi kha i hre reng em? Tin, i tan pawh a tha, nangmah ngei pawh i thawk chhuak tawh ngei ang tih ka ring. Chu therapist ka hmuh kha i tan chuan a pui tak zet niin ka ring. Tunah chuan i hmeichhe thar ber tan chuan mipa tha zawk i ni thei tawh angAwle, i tan a tha, awlsam takin i move on tak zet niin ka ring. Hmeichhe thar i hmu a, kar hnih khat chauh a ni. Khawvel min pek i duh thu i sawi kha i hre reng em? Tin, i tan pawh a tha, nangmah ngei pawh i thawk chhuak tawh ngei ang tih ka ring. Chu therapist ka hmuh kha i tan chuan a pui tak zet niin ka ring. Tunah chuan i hmeichhe thar ber tan chuan mipa tha zawk i ni thei tawh ang

Mizo (Spoken in Mizoram)

ଆଚ୍ଛା, ତୁମ ପାଇଁ ଭଲ, ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ସହଜରେ ଗତି କରିଛନ୍ତି | ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ିଅ ପାଇଲେ, ଏବଂ ଏହା ମାତ୍ର ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ଲାଗିଲା | ମନେରଖ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ କହିଲ ଯେ ତୁମେ ମୋତେ ଜଗତ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛ? ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ, ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ଆପଣ ନିଜ ଉପରେ କାମ କରୁଛନ୍ତି | ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ପାଇଥିବା ଥେରାପିଷ୍ଟ, ସେ ପ୍ରକୃତରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ | ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ତୁମର ବ୍ରାଣ୍ଡ-ନୂଆିଅ ପାଇଁ ଜଣେ ଭଲ ମଣିଷ ହୋଇପାରିବ |

Oriya/Odia (Spoken in Odisha)

ਖੈਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ, ਮੇਰਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਏ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੁੜੀ ਮਿਲੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗੇ। ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜੋ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਲੱਭਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੀਂ ਕੁੜੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਆਦਮੀ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ

Punjabi (Spoken in Punjab)

சரி, உங்களுக்கு நல்லது, நீங்கள் மிகவும் எளிதாக நகர்ந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் ஒரு புதிய பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தீர்கள், அதற்கு இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே ஆனது. நீங்கள் எனக்கு உலகத்தை கொடுக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று சொன்னது நினைவிருக்கிறதா? உங்களுக்கு நல்லது, நீங்களே வேலை செய்துள்ளீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். உங்களுக்காக நான் கண்டுபிடித்த அந்த சிகிச்சையாளரை நான் நினைக்கிறேன், அவள் உண்மையில் உதவினாள். இப்போது நீங்கள் உங்கள் புத்தம் புதிய பெண்ணுக்கு சிறந்த மனிதராக முடியும்

Tamil (Spoken in Tamil Nadu)

బాగా, మీకు మంచిది, మీరు నిజంగా సులభంగా మారారని నేను అనుకుంటున్నాను. మీరు కొత్త అమ్మాయిని కనుగొన్నారు మరియు దీనికి రెండు వారాలు మాత్రమే పట్టింది. మీరు నాకు ప్రపంచాన్ని ఇవ్వాలనుకుంటున్నారని మీరు చెప్పినప్పుడు గుర్తుందా? మరియు మీకు మంచిది, మీరు మీ కోసం పని చేస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను. నేను మీ కోసం కనుగొన్న ఆ థెరపిస్ట్‌ని ఊహించాను, ఆమె నిజంగా సహాయం చేసింది. ఇప్పుడు మీరు మీ సరికొత్త అమ్మాయికి మంచి వ్యక్తి కావచ్చు

Telugu (Spoken in Andhra Pradesh and Telangana)