Modyul 3 - Wika Bilang Pananaw Mundo, Kultural na Dibersidad at Identidad

Gumawa ng Sapir-Wolf Hypothesis.

- Benjamin Wolf
- Edward Sapir

Ano ang dalawang konsepto ng Sapir-Wolf Hypothesis?

1. Linguistic Determinism
2. Linguistic Relativity

Sinasabing nasa wikang ating nalalaman at ginagamit ang kontrol o kapangyarihan na bumuo ng ating kaisipan o kumilala ng kultura.

Linguistic Determinism

Ang mga wikang ating ginagamit ay makakaapekto sa paraan ng ating pag-iisip. Sa kabilang banda, maaaring mangahulugan ito na ang daloy ng ating pag-iisip ay ating mauunawaan sa pamamagitan ng pag-unawa rin sa anyo at pagbabago ng paraan ng paggamit natin ng wika at ng wika mismo.

Linguistic Relativity

•Gaano kalayo ang palengke mula sa bahay niyo?
•Kulay abo
•Malamaya

ito ay mga halimbawa ng?

linguistic relativity

•Lubot
•Batok
•Langgam
•Inis, galit, poot
ito ay mga halimbawa ng?

linguistic determinism

alimpuyok

smell of burning rice

anluwage

karpentero

salakat

pagkrus ng bente

Ayon kay Virgilio S. Almario (2015), ano ang pangunahing problema ng wikang Filipino?

Identidad

Sa isang pag-aaral naman ni Barbaza (2014), kanyang sinabi na: "Pinangangambahan na ang pagtuon ng pansin sa mga pagkakaiba ng mga wika sa Pilipinas ay

magbubunga ng pagkahina ng pagkakaisa ng bansa. Hindi natin maitatanggi ang kahalagahan ng matibay na kabansaan. Sa kabilang banda, hindi rin maitatanggi ang pangangailangan na kilalanin ang pagkakaiba sa gitna ng kaisahan."

Ibigay ang lahat ng batayan ng identidad sa Wika at Identidad.

1. Identidad batay sa uri/antas ng pamumuhay
2. Identidad batay sa etnisidad at lahi
3. Identidad batay sa kasarian
4. Identidad batay sa henerasyon

"Kapamilya ko si Filipino, Kaibigan ko si Ingles: Metapora at Tema ng Pakikitungo sa Filipino at Ingles, at Pagtingin sa Bilinggwalismo ng Kabataang Pilipino" sino ang may-akda

Krupskaya M. Añonuevo

"Speaking a second language may change how you see the world" ni

Nicholas Weiler

"How the language you speak changes your view of the world" ni

Panos Athanasopoulos

"Ang Pagtuturo ng Wika at Kulturang Filipino sa Disiplinang Filipino (Konteksto ng K 12)" ni

Galileo Zafra

"Wika: Nag-iiba at Naiiba" mula sa aklat na "Wika, Linggwistika, at Bilinggwalismo sa Pilipinas" ni

Consuelo J. Paz

Sa pagtalakay ni Jones (2004) sa kaugnayan ng wika at antas sa lipunan at pamumuhay, kanyang sinuri ang karaniwang kaisipang tayo ay umaasa na ang mga taong masasabing mas may mataas na antas sa lipunan ay may konkretong paraan nang paggamit ng wika at ito ang tinitingnan nang karamihan na

prestihiyosong varayti (prestige variety)

Ang "Universal Approach" at Ang Wikang Pambansa ng Pilipinas*

Constantino

Teaching Culture: Perspective in Practice (2001), awtor?

Patrick R. Moran

Nagsabi na "Knowing about food is a matter of survival."

Michael Tan

Ito ang P na batayan sa paglika ng produkto.

Pananaw

Ano ang tatlong uri ng pananaw?

1. Persepsyon/Pagtingin
2. Paniniwala
3. Pagpapahalaga