a costa de
at the expense of
agobiado
overwhelmed
el altercado
quarrel
antidisturbios
anti-riot squad
asesoramiento legal
legal advice
la asistencia humanitaria
humanitarian aid
atentar contra la vida privada
to threaten somebody鈥檚 private life
atraco
robbery
ayudarse mutuamente
to help one another
el barrio desfavorecido
underprivileged area
la bolsa de pobreza
pocket of poverty
la b煤squeda de vivienda
search for a property
cachear
to frisk, search
la charla
informal talk
la clase pudiente
wealthy classes
el compinche
partner in crime
el consentimiento
permission
correr riesgos innecesarios
to take unnecessary risks
crear un v铆nculo
to establish, create a link
el declive
decline
desaconsejar
to advise somebody against
desalojar
to evict
el desarraigo
disaffection
desmantelar
to dismantle
desplazarse
to move around
el distanciamiento
dissociating
empe帽arse en
to be set on
estar alerta
to be alert
estar prevenido
to be prepared
evitar el peligro
to avoid danger
la falsificaci贸n
forgery
la falta de memoria
lack of memory
el folleto informativo
information brochure
las habilidades sociales
social skills
hacer un intercambio
to have an exchange
el hacinamiento
overcrowding
herir
to hurt
inasequible
unaffordable
incomprendido
misunderstood
el/la indigente
destitute
ir de ruta por las calles
to go out on the streets (on a mission)
labores de rescate
rescue operations
loable
plausible
el lugar de aglomeraci贸n
conurbation
malvivir
to live poorly
la manutenci贸n
maintenance, upkeep
la mediaci贸n social
social arbitration
merecer
to deserve
ONG
NGO
paup茅rrimo
extremely poor
la periferia
outskirts
la persona sin hogar
homeless
percatarse
to notice
la pesadilla
nightmare
el piso tutelado
guarded flat
el pleno goce
full enjoyment
la precariedad laboral
job insecurity
el poblado de chabolas
shanty town
prestar asistencia
to provide help
el protocolo disuasivo
deterrent procedure
el proyecto migratorio
migratory project
quemar
to burn
la reagrupaci贸n familiar
family reunification
la realidad lejana
distant reality
el reconocimiento m茅dico
medical check-up
la redada
raid
el refuerzo escolar
school reinforcement classes
repugnante
despicable
el retorno voluntario
voluntary return
la revuelta
riot
sacar una sonrisa
get a smile out of somebody
la sensibilizaci贸n
sensitizing
la se帽al de alarma
warning signal
sentirse afortunado
to feel lucky
sentirse desanimado
to feel down
la situaci贸n de estancamiento
stagnating situation
el/la subsahariano/a
sub-Saharan
el tejido social
social fabric
tirar la toalla
to throw in the towel
trabajar codo con codo
to work elbow to elbow
traer consigo
to bring with oneself
trasladar
to transport, to move
la vandalizaci贸n
vandalisation
el vertedero
rubbish tip
la violaci贸n de derechos humanos
violation of human rights
la zona conflictiva
conflict zone
vivir bajo el umbral de la pobreza
to live below the poverty threshold