ICT woorden

het systeem

система

de applicatie

застосунок

de gebruiker

користувач

de data

дані

de fout

помилка

de bug

баг

het probleem

проблема

de oplossing

рішення

de wijziging

зміна

de test

тест

het team

команда

de sprint

спринт

de backlog

беклог

het ticket

тікет

de foutmelding

повідомлення про помилку

stabiel

стабільний

veilig

безпечний

live gaan

виходити в продакшн

live zetten

запускати

werken aan

працювати над

bezig zijn met

бути зайнятим

testen

тестувати

onderzoeken

досліджувати

oplossen

вирішувати

beheren

керувати

beschrijven

описувати

Kun je … / Kunt u

Чи можеш ти … / Чи можете Ви … (неформальне - je), (формальне - u)

Zou je willen… / Zou u willen…

Чи (не) хотів би ти (Ви) - більш формальне та ввічливе

Kun je alsjeblieft… / Kunt u alstublieft…

Чи міг би ти (Ви) - додаємо додаткову ввічливість зі словом будь ласка

Zou het mogelijk zijn om…?

Чи було б можливо… - дуже ввічливо і часто використовується у формальних ситуаціях та листах

Zou ik mogen… / Mag ik…

Чи можу я (may) / Чи мені дозволено - коли просимо дозволу

gezamenlijke bijdrage

спільний внесок

het dienstverband

тип працевлаштування

versterken

зміцнювати, підсилювати

prestaties

досягнення

vereisten

вимоги

vergelijkbaar

схожий

gewenst

бажаний

doorgroeimogelijkheden

можливості карєрного росту

het solicitatiegesprek

співбесіда

de proefperiode

випробувальний термін

het kennismakingsgesprek

ознайомча зустріч

de arbeidsovereenkomst

угода про роботу (не контракт)

de voorwaarden

умови

de opzegtermijn

notice period

de arbeidsduur

робочі години

de loonstrook

зарплатний листок

de secundaire arbeidsvoorwaarden

додаткові виплати

het onslag

звільнення

de beëindiging van het contract

закінчення контракту