9: blurred work boundaries

derive

v. nhận được, lấy được (thường từ cái gì đó)

arrangement

n. sự sắp xếp, sự thỏa thuận

reveal

v. tiết lộ, cho thấy

toll

n. tổn thất, chi phí (thường là vô hình)

coexistence

n. sự cùng tồn tại, sống chung

distract

v. làm phân tâm

engage with

v. phrase tương tác với, tham gia với

exist

v. tồn tại

existence

n. sự tồn tại

genuine

adj. chân thật, thành thật

half-hearted

adj. nửa vời, thiếu nhiệt tình

half-hearted efforts

n. phrase những nỗ lực nửa vời, không dứt khoát

hyper

prefix/adj. thái quá, quá mức

hyperconnected

adj. kết nối quá mức, luôn kết nối

interrupt

v. làm gián đoạn

matter (v.)

v. quan trọng, có ý nghĩa

presence

n. sự hiện diện

prolonged

adj. kéo dài (hơn bình thường)

rejuvenate

v. làm trẻ lại, làm hồi sinh

rejuvenating

adj. mang tính hồi phục, làm tươi mới

ultimate

adj. cuối cùng, tối hậu / tối thượng

uninterrupt

v. không bị gián đoạn

implement

v. thực hiện, triển khai

individual

n./adj. cá nhân

narrative

n. câu chuyện, tường thuật

policy

n. chính sách

progress

n./v. tiến bộ, sự tiến triển

progressive

adj. tiến bộ, phát triển dần

rewrite the narrative

v. phrase viết lại câu chuyện (theo hướng khác)

right (n.)

n. quyền lợi, quyền hạn

yet

adv./conj. tuy nhiên, vẫn còn

a double-edge sword

n. phrase con dao hai lưỡi (lợi bất cập hại)

a perpetual state

n. phrase trạng thái liên tục, kéo dài không dứt

a psychological toll

n. phrase tác động tâm lý tiêu cực

according to

prep. phrase theo như

always-on

adj. luôn trong trạng thái hoạt động, không ngừng nghỉ

attention-seeking behavior

n. phrase hành vi gây chú ý

average

adj./n. trung bình

average knowledge

n. phrase kiến thức trung bình

burnout

n. kiệt sức (về tinh thần hoặc thể chất vì làm việc quá mức)

burnout risk

n. phrase nguy cơ kiệt sức

cut deepest

v. phrase gây tổn thương sâu sắc nhất, có tác động mạnh mẽ nhất

digital boundaries

n. phrase ranh giới số (giữa công việc và cuộc sống cá nhân)

edge

n. lưỡi dao, cạnh sắc, lợi thế

erode

v. xói mòn, làm suy giảm

expectation

n. kỳ vọng

flexible

adj. linh hoạt

grind

n./v. công việc lặp lại, vất vả

intrude

v. xâm phạm, chen vào

intrusion

n. sự xâm nhập, sự chen vào

liberate

v. giải phóng, giải thoát

low-grade anxiety

n. phrase lo âu nhẹ nhưng kéo dài

marital dissatisfaction

n. phrase sự bất mãn trong hôn nhân

measurable

adj. đo lường được

monitor

v. giám sát

off-hour

n. ngoài giờ làm việc

perpetual

adj. liên tục, vĩnh viễn

persistent

adj. dai dẳng, liên tục

persistent work intrusion

n. phrase sự xâm nhập công việc dai dẳng vào đời sống cá nhân

psychology

n. tâm lý học

risk

n. nguy cơ, rủi ro

seek

v. tìm kiếm

state

n. trạng thái

struggle with

v. phrase vật lộn với, khó khăn khi đối mặt

suppose

v. giả sử, cho là

sword

n. thanh kiếm

the 9-to-6 grind

n. phrase công việc hành chính 9h-18h lặp lại nhàm chán

troubling

adj. gây lo lắng, rắc rối

blur

v./n. làm mờ, sự mờ nhạt

boundary

n. ranh giới

conscious

adj. có ý thức, tỉnh táo

conscious effort

n. phrase nỗ lực có chủ đích

dilemma

n. tình huống tiến thoái lưỡng nan

dynamic

adj./n. năng động, sôi nổi hoặc sự biến động

erase

v. xóa bỏ

family dynamics alike

n. phrase cả các mối quan hệ gia đình (và tương tự)

happenstance

n. sự tình cờ, ngẫu nhiên

physical

adj. thuộc về thể chất, vật lý

physical office

n. văn phòng thực tế (trực tiếp)

productivity

n. năng suất

rather than

prep. phrase thay vì

remote

adj. ở xa, từ xa

remote work

n. công việc từ xa

require

v. yêu cầu

tether

v./n. buộc, dây buộc

well-being

n. phúc lợi, sức khỏe tinh thần/thể chất

workplace

n. nơi làm việc

distracted coexistence

n. phrase sự cùng tồn tại nhưng bị phân tâm

Đang học (87)

Bạn đã bắt đầu học những thuật ngữ này. Tiếp tục phát huy nhé!