Unit 17: Effective communication

accuracy/preciseness

sự chính xác

dialect

thổ ngữ, tiếng địa phương

fluency

sự trôi chảy, hoạt ngôn

hesitation

sự lưỡng lự, dằn do

linguist

nhà ngôn ngữ học

coherence

sự mạch lạc, chặt chẽ

(in)flexibility

(ko)sự linh động, hoạt

rigidity

sự cứng nhắc, không linh hoạt

sophistication/complication/complexity

sự phức tạp

comprehension/apprehension

sự hiểu, sự nhận thức

idiom

thành ngữ

agenda

chương trình nghị sự, sổ công tác

vision

tầm nhìn

applause

sự tán thành, vỗ tay

advocate

người biện hộ, bảo chữa

myth

huyền thoại

legend

truyền thuyết

proverb

tục ngữ

barrier/hurdle

rào cản/vật cản

progress/process/procedure

quá trình, tiến trình

paradox

ý kiến trái chiều

premise

lời mở đầu

impression

sự ấn tượng

accent

giọng nói

counterpart

đối tác, cộng sự

correspondence

sự trao đổi qua thư từ

sociability

sự hòa đồng

loveliness

sự dễ thương

beloveness

sự yêu quý

suspicion

sự nghi ngờ

awareness

sự ý thức

discrimination

sự phân biệt đối xử

appreciation

sự đánh giá cao

interference

sự can thiệp

thought/thinking

sự suy nghĩ, tư tưởng

thoughtfulness

sự sâu sắc, suy nghĩ kĩ

thoughtlessness

sự thiếu suy nghĩ

context

ngữ cảnh, bối cảnh

probability/possibility

sự có lẽ

indication

sự chỉ ra

sight

thị giác

hearing

thính giác

smelling

khứu giác

tasting

vị giác

touching

xúc giác

(in)coherent

(ko)mạch lạc, chặt chẽ (adj)

applicable

có thể ứng dụng được

flexible

linh động

appreciable

có thể đánh giá cao

sophisticated/complicated/complex

phức tạp

thorough/profound

sâu sắc, uyên bác

preferable

thích hơn

impressive

rất ấn tượng

delicate

tinh tế, tế nhị

prevalent

đang thịnh hành

favorable

thuận lợi

rigid

cứng nhắc

logic/logical

hợp lí

abrupt/sudden/snap/instant

đột ngột, nhanh

suspicious

hay đa nghi

clarify

làm cho rõ ràng

comprehend/apprehend

hiểu, nhận thức

converse with

đàm thoại với

distinct from/distinguish from

phân biệt (đi vs giới từ) (v)

discriminate from

phân biệt đối xử với (v)

emerge from

nhô lên, xuất hiện

indicate

chỉ ra

refer to

ám chỉ

applaud

tán thành, tán dương

appreciate

đánh giá cao

suppose/deem

cho là

correspond with

trao đổi thư tín với

interfere with

can thiệp với

haunt

hay lui tới

heal

hàn gắn

enhance

đề cao, nâng cao

irritate

chọc tức

arise

phát sinh, nảy sinh

presume

đoán chừng, cho là

explore

thăm dò

declare

tuyên bố

infer from

suy luận

advocate for

bào chữa, biện hộ CHO

suspect

nghi ngờ (v)

make speech

có bài phát biểu

have a say/rumor

lời đồn

language barrier

rào cản ngôn ngữ

a means of communication

1 phương tiện giao tiếp

mother tongue

tiếng mẹ đẻ

native speaker

người bản xứ

body language/gestures

ngôn ngữ cơ thể

non-verbal language

điệu bộ, ngôn ngữ cơ thể

sign language

dấu hiệu ngôn ngữ

a form of pastime

loại hình giải trí

recover the story

kể lại lại câu chuyện

recover the truth

kể lại sự thật

take advantage of

lợi dụng

to some extents

trong 1 vài chừng mực

official language

ngôn ngữ chính

difficulty understanding

sự khó hiểu