Shopping Dialogues in Spanish: Scenarios 41-50

Hola, Jorge! No pude ir a la escuela.

Hi, Jorge! I couldn't go to school.

¿Te sientes mal?

Do you feel sick?

Sí, tengo una fiebre.

Yes, I have a fever.

¿Y qué tan grave está esa fiebre?

And how bad is that fever?

No es tan grave, pero sí es persistente.

It's not too bad, but it is persistent.

¿Lo digo a los profesores?

Should I tell the teachers?

Sí, claro que sí.

Yes, of course.

Espero que te sientas mejor.

I hope you feel better.

Gracias, Jorge. Voy a regresar pronto.

Thanks, Jorge. I'll be back soon.

¿Crees que vas a estar bien para el lunes?

Do you think you'll be fine by Monday?

Sí, nos vemos el lunes.

Yes, see you on Monday.

Hola, profesora. Quería preguntar algo.

Hello, teacher. I wanted to ask something.

Hola! Dale, pregúntame.

Hi! Go ahead, ask me.

Quería preguntar si me podías dar más tiempo para la tarea.

I wanted to ask if you could give me more time for the homework.

¿Por qué? ¿Todo bien?

Why? Is everything okay?

Sí, es que no tengo mucho tiempo para completarlos.

Yes, it's just that I don't have much time to complete them.

Entiendo. Pero lo necesito para el lunes.

I understand. But I need it by Monday.

Está bien.

Okay.

¿Por qué no tienes mucho tiempo?

Why don't you have much time?

Tengo muchos oficios en casa y cosas que hacer después de la escuela.

I have a lot of chores at home and things to do after school.

Ya veo. Bueno, tienes hasta el lunes.

I see. Well, you have until Monday.

Gracias, profesora.

Thank you, teacher.

De nada.

You're welcome.

Permiso. ¿Puedes hablar?

Excuse me. Can you talk?

Sí, claro. ¿Qué pasa?

Yes, of course. What's going on?

Tengo un problema con una clase.

I have a problem with a class.

¿Cuál clase?

Which class?

Con mi clase de matemática.

With my math class.

¿Cuál es tu profesora?

Who is your teacher?

Profesora González.

Teacher González.

¿Y qué pasa? ¿Cuál es el problema?

And what's going on? What's the problem?

Ella no me quiere dar más tiempo para hacer mi tarea.

She doesn't want to give me more time to do my homework.

Está bien. Voy a hablar con ella.

Okay. I will talk to her.

Gracias, señora.

Thank you, ma'am.

De nada. Te digo lo que pasa.

You're welcome. I'll let you know what happens.

¿Usted sabe que no hay escuela la próxima semana?

Do you know there is no school next week?

Sí, yo sé.

Yes, I know.

Bueno, ¿qué vas a hacer?

Well, what are you going to do?

Creo que mi mamá me va a llevar a Florida.

I think my mom is going to take me to Florida.

¡Guau! Espero que te vaya bien.

Wow! I hope it goes well for you.

¿Tú has ido a Florida?

Have you been to Florida?

Sí, pero tengo mucho tiempo que no voy.

Yes, but it's been a long time since I went.

¿Y usted? ¿Qué vas a hacer?

And you? What are you going to do?

Voy a dormir. Nada especial.

I'm going to sleep. Nothing special.

Entiendo.

I understand.

¡Nos vemos!

See you!

¡Nos vemos pronto!

See you soon!

Hola señora, ¿podría ayudarme a encontrar a mis amigos?

Hello ma'am, could you help me find my friends?

Sí, ¿cómo se ven?

Yes, what do they look like?

Son de mi altura, cabello oscuro.

They are my height, with dark hair.

¿Y en qué parte de la tienda los viste por última vez?

And where did you last see them in the store?

Cerca de la sección de ropa.

Near the clothing section.

Muy bien, miraré las cámaras y veré si puedo encontrarlos.

Alright, I will check the cameras and see if I can find them.

¿Puede apresurarse, por favor?

Could you hurry, please?

Estoy haciendo lo que puedo.

I'm doing what I can.

Lo sé, perdón.

I know, sorry.

Están en la sección 7.

They are in section 7.

Está bien, muchas gracias.

Okay, thank you very much.

De nada, sé más cuidadoso la próxima vez.

You're welcome, be more careful next time.

Disculpe, ¿me puedes dar tu boleto de tren?

Excuse me, can you give me your train ticket?

Sí, claro.

Yes, of course.

Bueno, estás en el tren que no es.

Well, you're on the wrong train.

¡Ay! Perdón.

Oh! Sorry.

Está bien. Tú puedes chequear tú misma.

It's okay. You can check for yourself.

¿Y cómo?

And how?

Puede mirar donde está tu nombre.

You can look where your name is.

¡Ah! Lo veo, sí.

Oh! I see it, yes.

Y puedes ver cuál tren es.

And you can see which train it is.

Muchas gracias. Perdón otra vez.

Thank you very much. Sorry again.

Está bien. Pero para la próxima ya sabes.

It's okay. But next time, you'll know.

Hola, profesor. ¿Puedes hablar?

Hello, teacher. Can you talk?

Sí. ¿Pasa algo?

Yes. Is something wrong?

No pasa nada. Solo quería preguntarte algo.

Nothing's wrong. I just wanted to ask you something.

Dale.

Go ahead.

La clase quiere tirar una fiesta en la piscina. ¿Podemos?

The class wants to throw a pool party. Can we?

¡Ay! Sí, diviértanse. Yo paso por ahí cuando empiece.

Oh! Yes, have fun. I'll stop by when it starts.

¡Ay! Gracias, señor.

Oh! Thank you, sir.

De nada. Es tu paseo, tienen que divertirse.

You're welcome. It's your trip, you should have fun.

¡Eres el mejor!

You're the best!

¡Ay! Muchas gracias. ¿A qué hora es?

Oh! Thank you very much. What time is it?

Pues, no sé. Tal vez a las seis y media.

Well, I don't know. Maybe at 6:30.

Perfecto. Nos vemos.

Perfect. See you.

Hola, Fulano. ¿Qué haces?

Hi, Fulano. What are you doing?

¡Hola! Creo que me voy de aquí.

Hi! I think I'm leaving.

¡Ay! Te iba a preguntar si podías jugar baloncesto conmigo.

Oh! I was going to ask if you could play basketball with me.

Si pudiera, yo jugaría contigo.

If I could, I would play with you.

¿Juguemos mañana?

Let's play tomorrow?

Sí. Es que hoy ya hice planes con Juanito para hacer la tarea.

Yes. It's just that today I already made plans with Juanito to do homework.

Ya entendí. Bueno, espero para mañana.

I understand. Well, I'll wait for tomorrow.

¡Sí! ¿Quieres jugar con Pedro también?

Yes! Do you want to play with Pedro too?

Sí, y con Juanito.

Yes, and with Juanito.

Está bien. ¡Nos vemos!

Alright. See you!

¿Te vas de vacaciones?

Are you going on vacation?

No, me voy a mudar.

No, I'm moving.

¿Qué? ¿Para dónde?

What? Where to?

Me voy a vivir en los Estados Unidos.

I'm going to live in the United States.

¿En qué estado?

In which state?

En Florida.

In Florida.

Es muy bonito allá.

It's very beautiful there.

Sí, muy bonito. Pero te vengo a visitar.

Yes, very beautiful. But I'll visit you.