education, academic accomplishment

formative years =>Students often develop their core academic interests during their formative years, which shapes their future career paths.

những năm tháng hình thành (thời kỳ quan trọng để định hình kiến thức, thái độ và kỹ năng)

be compelled to =>When students are compelled to study subjects they dislike, they usually perform poorly due to lack of interest.

bị ép buộc làm gì

intrinsic value /ɪnˈtrɪn.zɪk /=>Art education holds intrinsic value, even if it doesn't guarantee a lucrative career.

giá trị vốn có, không phụ thuộc vào kết quả bên ngoài

suboptimal /ˌsʌbˈɒp.tɪ.məl/=>Studying without genuine interest often leads to suboptimal outcomes.

không tối ưu, dưới mức tốt nhất

rely on external influence=>Some students rely on external influence from parents when choosing subjects, rather than trusting their own passions.

dựa vào ảnh hưởng bên ngoài

reinforce one’s interest /ˌriː.ɪnˈfɔːs/=>Early success in a subject can reinforce a student’s interest, motivating them to dig deeper into that field.

củng cố, tăng cường sự hứng thú

give someone a head start=>Having a natural gift in science may give students a head start in academic competitions.

tạo lợi thế ngay từ đầu

follow one’s passion=>Allowing students to follow their passion can result in long-term academic and personal fulfillment.

theo đuổi đam mê

academic fulfillment=>True academic fulfillment often stems from studying what one genuinely enjoys.

sự thỏa mãn trong học tập

spark one’s interest=>A supportive teacher can spark a student’s interest in a subject they previously overlooked.

khơi gợi sự hứng thú

channel one’s energy into /ˈtʃæn.əl/=>Students are more likely to channel their energy into subjects they find fascinating.

dồn toàn bộ năng lượng vào việc gì

drive academic growth=>Personal curiosity and interest are powerful forces that drive academic growth.

thúc đẩy sự phát triển học thuật

tailored learning experience=>Schools should aim to provide a tailored learning experience that matches students’ strengths and preferences.

trải nghiệm học tập được điều chỉnh theo từng cá nhân

tap into one’s potential=>When students study what they love, they can truly tap into their potential and grow intellectually.

khai thác tiềm năng

academic trajectory /ˈdʒek.tər.i/=>Personal interest plays a significant role in shaping a student’s academic trajectory.

quá trình học tập theo thời gian

intellectual curiosity=>Subjects that match students’ intellectual curiosity tend to lead to better learning outcomes

sự tò mò về mặt học thuật/trí tuệ

self-directed learning=>Interest-based learning encourages self-directed learning, which is crucial in higher education

học tập một cách chủ động, tự định hướng

pursue a discipline=>Those who pursue a discipline they enjoy often find greater satisfaction and success.

theo đuổi một ngành học

educational autonomy=>Giving students educational autonomy allows them to choose subjects they genuinely connect with.

quyền tự chủ trong học tập

secure top ranks=>Some students are so passionate about a particular subject that they study it intensively and eventually secure top ranks in class.

đạt vị trí cao trong bảng xếp hạng lớp/học tập

reap the rewards=>Students who concentrate on their favourite subjects and put in consistent effort usually reap the rewards in the form of better understanding and higher academic results.

gặt hái thành quả sau khi nỗ lực

get hooked on=>Many students get hooked on science after watching fascinating experiments in class.

bị cuốn hút, nghiện một điều gì đó

gravitate towards=>Children often gravitate towards subjects where they can engage in hands-on activities, such as art or technology.

có xu hướng nghiêng về

resonate with one’s interest=>Students tend to perform better when the curriculum resonates with their personal interests.

phù hợp, gợi được sự đồng cảm với sở thích cá nhân

align with one’s strength=>Choosing a subject that aligns with one’s strength can boost both motivation and performance.

phù hợp với thế mạnh của ai đó

grasp complex ideas=>Students who enjoy mathematics tend to grasp complex ideas more easily than others.

hiểu được những ý tưởng phức tạp