Organisation sociale: Éducation

file:///Users/ridhianumulapalli/Downloads/%C3%89ducation.pdf

l'apprenti(e)

apprentice

le / la candidat(e)

candidate

l'étudiant(e)

student

le / la bachelier (ère)

high school graduate

le / la collégien(ne)

middle schooler

le / la lycéen(ne)

high schooler

le / la boursier (ère)

scholarship student

l'écolier (ère)

elementary school student

le / la stagiaire

intern

le / la camarade de classe

classmate

l'élève (m / f)

pupil/student

analphabète

illiterate

découragé(e)

discouraged

organisé(e)

organized

assidu(e)

diligent

doué(e)

gifted

paresseux(euse)

lazy

attentif(ive)

attentive

en difficulté

struggling

responsable

responsible

autonome

independent

intelligent(e)

intelligent

scolarisé(e)

enrolled in school

créatif(ive)

creative

motivé(e)

motivated

travailleur(euse)

hard-working

Here's the translation in the format you requested:

**Personnel**

le / la bibliothécaire

librarian

l'éducateur (trice)

educator

le professeur (des écoles)

school teacher

le chef / la cheffe d'établissement

head of school

l'enseignant(e)

teacher

le / la surveillant(e)

supervisor

le / la directeur (trice)

principal / director

l'instituteur (trice)

primary school teacher

compétent(e)

competent

patient(e)

patient

organisé(e)

organized

enthousiaste

enthusiastic

bien informé(e)

well-informed

donner des cours

to teach classes

expliquer un concept

to explain a concept

encourager les élèves

to encourage students

évaluer le travail scolaire

to assess schoolwork

enseigner une matière

to teach a subject

motiver les élèves

to motivate students

noter les devoirs

to grade homework

**Lieux**

le cégep

CEGEP (pre-university and technical college)

la faculté / la fac (fam.)

faculty / college

le lycée (professionnel)

high school (vocational)

le collège

middle school

Les grandes écoles (f pl)

prestigious higher education institutions

l'école (f) (maternelle, primaire)

school (preschool, primary)

l'institut (m)

institute

l'établissement (m) mixte, privé, public

institution (co-ed, private, public)

l'internat (m)

boarding school

l'amphithéâtre (m)

lecture hall

le CDI (centre de documentation et d'information)

library and information center

la médiathèque

media library

la bibliothèque

library

la cour (de récréation)

playground

la résidence universitaire

university residence

le campus

campus

le gymnase

gymnasium

la salle d'informatique

computer lab

la cantine

cafeteria

le laboratoire de sciences

science lab

la salle de conférences

conference room

Milieu scolaire les activités (f) périscolaires

extracurricular activities

le bizutage

hazing

la bourse d'études

scholarship

le conseil de classe

class council

le cours (particulier) (en ligne)

(private) class (online)

les devoirs (m pl)

homework

l'emploi (m) du temps (charge)

schedule

l'enseignement en présentiel/à distance

in-person/distance learning

les frais (m pl) de scolarité

tuition fees

le ministère de l'Éducation

Ministry of Education

le programme Erasmus

Erasmus program

le règlement intérieur

internal regulations

la réunion

meeting

le téléenseignement

remote teaching

l'année (f) scolaire

school year

l'enseignement primaire, secondaire, supérieur

primary, secondary, higher education

la classe de terminale/de première

final year/first year (of high school)

la rentrée (scolaire)

back-to-school period

l'apprentissage (m)

apprenticeship

la formation (professionnelle)

vocational training

le stage

internship

l'entraînement (m)

training

la scolarisation

schooling

la discipline

discipline

les études (f pl) (supérieures)

higher education studies

les matières (f pl)

subjects

le domaine

field

la filière (les arts/les sciences)

track (arts/sciences)

la section d'études

study section

l'égalité (f) (des chances)

equality (of opportunity)