直系血亲输血🪢

直系血亲

Huyết thống trực hệ

直系亲属

Thân thuộc trực hệ, người thân trực tiếp

直系

Trực hệ

旁系

a. Chi thứ, dòng bên

血亲

Quan hệ huyết thống, người thân

输血

Truyền máu

输血者

Người truyền máu

输血反应

Phản ứng truyền máu

输血相关移植物抗宿主病

Bệnh ghép chống lại vật chủ liên quan đến truyền máu

移植物

n. Cấy ghép, mô ghép

抗

v. chống lại, chống chọi, kháng

宿主

n. Vật chủ

抗命

Chống lại số phận

抗灾

Chống chọi với thiên tai

抗日战争

Chiến tranh chống Nhật

发病率

Tỉ lệ mắc bệnh, tỉ lệ phát bệnh

死亡率

Tỉ lệ tử vong

挽救

v. cứu vãn, cứu vớt; bù đắp

挽救病人的生命

Cứu vớt mạng sống của bệnh nhân

无法挽救

Không có cách nào cứu vãn

扯淡

v. nói linh tinh, nói vớ vẩn

闲扯

v. nói chuyện phiếm, tán dóc, tán gẫu

胡扯

v. nói tính tinh, nói bừa

中国输血协会

Hiệp hội truyền máu Trung Quốc

网站

Trang web

血液辐照

Chiếu xạ máu

处理技术

Kỹ thuật xử lí

免疫活性

Hoạt tính miễn dịch

免疫疫苗

Vaccine

打各种免疫疫苗

Tiếm các loại vaccine miễn dịch

免疫力

Sức đề kháng

免疫系统

Hệ thống miễn dịch

活性

Hoạt tính

淋巴细胞

Tế bào lympho

灭活

v. Vô hiệu hoá

临床

Lâm sàng

仍

adv. vẫn

仍+adj/V

仍旧

adv. vẫn như cũ

仍然

adv. vẫn cứ, lại

建议

n.v kiến nghị, đề xuất

尽管

Conj. Cho dù, dù rằng (+但是，却，还是，仍然）

adv. cứ, cứ việc

耽搁

v. Kéo dài, trì hoãn

耽搁时间

Kéo dài thời gian

拖延

v. Kéo dài, trì hoãn 拖延时间

免疫功能低下

Suy giảm chức năng miễn dịch