IDIOMS

break the news

be the first person to tell others about sth important

roar with laughter

laugh loudly or a lot

keep sth a secret

not tell anyone about sth that others must not know

keep an appointment

=keep sth a secret

spread a rumour

tell a lot of people about a piece of news or information that may not be true

take the blame for sth

accept responsibility for sth that goes wrong

get the credit for sth

be admired and given the praise for doing sth successfully

take responsibility for sb

accept a duty to deal with sth/sb, so that it is your fault if sth goes wrong

pass the buck

to leave a difficult problem for someone else to deal with

treat sb with respect

behave towards sb in a polite and caring way

treat sb like dirt

to treat someone extremely badly

set an example to sb

do sth good or well that people can try to copy or achieve

make an effort to do sth

attempt to do sth, especially when it is difficult

run into

gặp một cách tình cờ, va phải

pick up sth new

học được điều gì đó mới

take off

cất cánh

go into debt

rơi vào nợ nần, mắc nợ

make up

chiếm

without doubt

ko còn nghi ngờ

insist on

nhấn mạnh vào

guarantee to

đảm bảo

admit Ving

thừa nhận

apologize for Ving

xin lỗi

recommend Ving

đề xuất

for the sake of sth

vì cái gì đó

swap with

tráo đổi

save up

tiết kiệm

bring in

tạo ra, kiếm được

separate + from

tách ra

get involved in

tham gia vào, dính vào,

state - of - the - art

hiện đại

the pursuit of success

theo đuổi thành công

unwavering commitment

cam kết vững vàng

the gig economy

nền kinh tế hợp đồng ngắn hạn

 climate - resilient healthcare

hệ thống y tế có khả năng chống chịu với khí hậu

the burden of sth/ sb

gánh nặng của cái gì đó/ của ai đó

turn down

từ chối

set off

khởi hành

out - of - the - box

đột phá , sáng tạo

have the opportunity to do sth

có cơ hội làm gì đó

A great deal of 

deal hời

fasten one’s seatbelt

thắt dây an toàn

Hordes of tourists

đoàn khách du lịch

prefer Ving to Ving

thích cái gì hơn

forgive sb for doing sth

tha thứ cho ai đó vì

reminded of

nhắc nhỡ gợi nhớ

look on sb as sth

nhìn ai đó như cái gì đó

accuse of

buộc tội

blame sb for sth

đổ lỗi

introduce + to

giới thiệu với

praise for

ca ngợi, tôn kính

in time

vừa kịp giờ, sát giờ

die from

qua đời vì lý do gì đó

black and white

có mặt tốt, mặt xấu

ups and down

lên voi xuống chó

expand one’s horizon

mở rộng hiểu biết, tầm nhìn

put off

trì hõan

carry out

 thực hiện, tiến hành

take over

tiếp quản, kiểm soát

break down

phân tách, chia nhỏ,chấn thương tâm lý, làm hư,...

fill with

tràn ngập bởi

exceeded all my expectations

vượt qua mọi mong đợi

pick up the pace

tăng tốc, đẩy nhanh nhịp độ

look forward to

mong đợi

derive from

có nguồn gốc từ

move forward rather than just coasting

tiến lên thay vì mãi loay hoay

have too much on one’s plate

có quá nhiều việc phải làm

time to breathe

thời gian nghỉ ngơi

find the sweet spot between sth

tìm ra điểm chung

chase career milestones

theo đuổi cột móc sự nghiệp

juggle a mix of tasks

xoay sở cùng lúc nhiều nhiệm vụ

run on autopilot

làm việc/ hành động theo thói quen ,ko cần nghỉ nhiều

stay on top of everything

kiểm soát đc mọi việc

get caught up in “getting things done”

bị cuốn vào việc hoàn thành mọi thứ

like being in a mental sprint

cảm giác như chạy nước rút trong đầu

map everythings out

lập kế hoạch rõ ràng

run oneself into the ground

làm việc đến kiệt sức

shift one’s mood

thay đổi tâm trạng

in the mood for sth

đang có hứng với việc j đó

stay with sb for a long time

để lại ấn tượng sâu đậm với ai đó

a daily companion for sb

người bạn đồng hành mỗi ngày

set the tone for sth

định hình bầu không khí hoặc cảm xúc

emotional fuel

nguồn tiếp thêm cảm xúc

mellow and reflective

nhẹ nhàng và sâu sắc, mang tính suy ngẫm

feel every beat in one’s chest

cảm nhận từng nhiệp đập

bucket- list things

những điều ước muốn nhất định phải làm trong đời

to keep oneself updated (on sth)

giữ cho bản thân luôn cập nhật về 1 việc nào đó

a hassle

là 1 điều phiền hà, rắc rối

to be naturally inclined to do sth

có thiên hướng tự nhiên làm 1 điều nào đó

keep everything spotless

giữ cho mọi thứ luôn sạch sẽ

clutter-free space

ko gian gọn gàng

neat freak

người rất ưa sạch sẽ

stress over every little mess

lo lắng về từng vế bẩn hay lộn xộn nhỏ

be the end of the world

là chuyện vô cung to tác( phóng đại)

give yourself grace

bao dung với chính mình, cho phép mình ko hoàn hảo

let things slide

bỏ qua ko quá khắc khe

take prioroty over sth

được ưu tiên hơn

close-knit neighborhood

khu phố gắn bó, thân thiết

rollercoaster of emotions

chuỗi cảm xúc lên xuống thất thường

step put of one’s comfort zone

bước ra khỏi vùng an toàn của bản thân