russian oral exam

Как зовут вашего друга/вашу подругу? Какой у него/у неё характер?

Мою подругу зовут Лотус. Она очень добрая и сильная.

Какой язык вы учите в Дикинсоне?  Какой язык вы учили в школе?

Сейчас в дикинсоне я учусь русский язык. а в школе я учила испанский язык.

Какой город вам нравится больше, Карлайл или ваш родной город?  Почему?

Мне нравится больше мой родной город. потому что в мой родном городе есть много разных ресторанов и магазинов.

Вы часто ходите в театры и на концерты? Что вы любите больше? Почему?

Я не часто хожу в театры или на концерты. я люблю больше концерты потому что мне нравится музыка

Когда и где вы родились? Где вы сейчас живёте? Что есть в этом городе?

Я родилась в северной каролине в две тысячи шестом году. сейчас я живу в карлайле. в карлайле есть университет и много парков.

где находится Россия? А США? На каких языках говорят в России/США?

Россия находится в Европе и в азии, а США в северной америке. В России говорят на русском а в США говорят на англиском.

Когда в России празднуют Рождество и когда празднуют Новый Год? А когда в США празднуют Рождество?

В России отмечают Рождество в седьмого января. А в США двадцать пятого декабря. В россии и США отмечают Новый Год первого января.

Когда вы поступили в Дикинсон? Что вы изучаете в Дикинсоне?

в августе две тысячи двадцать четвертого года. я изучаю международные отношения и русский язык

Как вы думаете, заниматься русским языком труднее, чем французским?  А труднее, чем китайским?

я думаю что заниматься русским языком труднее чем французским но заниматься китайским труднее чем русским

В чем вы обычно ходите на занятия?  А ваши друзья?

Я обычно ношу футболку и шорты. а мои друзья тоже.

Кто у вас дома чаще готовит, вы или ваша мама/папа? Какое ваше любимое блюдо?

дома я обычно готовлю. мое любимое блюдо салат и бутерброд.

Вы любите читать? Что вы обычно читаете?

Я люблю читать но обычно у меня нет времени.

Вы любите путешествовать? Где вы были?

я люблю путешествовать. я была в северной америке, европе, и в южной америке.

Когда вы обычно встаёте? Что вы обычно делаете утром?

Я обычно встаю в пять часов. утром я занимаюсь и хожу в спортзал.

Ваш университет далеко от общежития? Вы ходите пешком в университет или ездите на машине?

Нет, мой университет очень близко от общежития. я хожу в университет пешком.

Как вы проводите свободное время? У вас есть хобби? Какое?

я првожу свободное время с друзьями. у меня хобби я занимаюсь греблей.

Какое ваше любимое время года? Какая погода в вашем родном городе зимой?

Мое любимое время года — лета. в родном городе зимой - холодно.

Сколько раз в неделю вы ходите в кафе или ресторан?  В Америке это дорого?

я хожу в кафе и ресторан каждый день потому что я живу в университете. в америке зто дорого но у меня meal plan.

Let's speak only Russian.

давайте говорить только на русском.

You know, he never has time.

Вы знаете, у него никогда нет времени.

How much did you pay for your new computer, if it's not a secret?

сколько стоит твой новый компютер, если это не секрет.

My roommate always reads American novels.

моя соседка по комнате всегда читает американские романы.

How do you feel? Better than yesterday.

как ты себя чустеваешь? лучше чем вчера

You are cold, and I am hot.

тебе холодно, а мне жарко

Where are you from?  I am from a small town in PA.

откуда ты? я из городок в Пенсилвании.

My roommate often speaks on the phone with his sister.

моя соседка по комнате часто говорит по телефону со своей сестрой.

Lara is wearing black jeans and white T-shirt.

Лара в черных джинсах и белой футболке.

What do you like to do more – read novels or talk with (your) friends?

что тебя больше всего нравится- читать романы или говорить с своими друзьями

my parents think that I will be a musician, but I want to be a professor.

мои родители думают что буду музыкантом, но я хочу стать профессором.

Twice a week I meet with a Russian friend and we talk (converse) in Russian.

два раза в неделю, я встречаюсь с русской подругой и мы говорим по русский

I do not like winter.  In the winter I am always cold.

мне не нравится зима. зимой мне всегда холодно.

I think you are hungry.  –I am not, but I think you are hungry!

мне кажется что ты голодна. я не но я думаю что ты голодна.

What day is it today? Is it Sunday or Monday?

какой сегодния день? сегодния воскресене или понеделник?

she left and took my book (with her).

она ушла и взяла с собой свою книгу

He came, said «Happy New Year» and left.

он пришёл, сказал «с новым годом» и ушёл

I bought coffee and tea. What else should we buy?

я купил кофе и чай. Что еще нам нужно купить?

Please try some crapes and jam.

пожалуйста попробуй блинчики с вареньем.

He speaks Russian beautifully. Beside that, he speak good (well!) French and German.

он прекрасно говорит по русский. кроме того, он хорошо говорит по француский и немецекий