een moedertaal (mt)
a mother tongue
een moedertaal (nl)
a native language
een inheemse taal
an indigenous language
een volksstam
a tribe
de officiële tweede taal
the official second language
een rechtbank
a law court
de officiële taal
the official language
een gemeenschappelijke taal
a lingua franca
een vreemde taal
a foreign language
vergemakkelijken
to faciliate
een landgenoot
a compatriot
een wereldtaal
a global language
een fonetische transcriptie
a phonetic transcription
auditief
aural
een schatting
an estimate
een accent
an accent
linguïstisch
linguistic
een term
a term
verzinnen
to coin
een taalkundige, een linguïst
a linguist
een foneticus
a phonetician
verwaarloosbaar
negligible
vandaar
hence
een kostschool, een internaat
a boarding school
een spraakpatroon
a speech pattern
verbinden
to associate
een stimulans, een impuls
an impetus
bewust
conscious
een regionaal accent
a regional accent
vervreemden
to alienate
omvatten
to encompass
de aristocratie
the aristocracy
neutraal
neutral
duidelijk maken, te kennen geven
to signal
een bezigheid, een activiteit
an occupation
een levenswijze
a lifestyle
een spreker
a speaker
verenigen
to unite
een uitspraakpatroon
a pronunciation pattern
een vermoeden, een veronderstelling
an assumption
vooruitgang
advancement
wijzigen
to modify
spraak
speech
praktisch
virtual
een commentator
a commentator
incorporeren, opnemen
to incorporate
regionaal, westelijk
regional
een nadeel
a drawback
de eenvoud, de soepelheid
the simplicity
de flexibiliteit
the flexibility
voor de dag komen
to turn up
een leenwoord
a borrowing
de rijkdom
the richness
ergelijk
maddening
onlogisch, inconsistent
inconsistent
de uitspraak
the pronunciation
een gouw
a shire
een parochie
a parish
een kousenband
a garter
een nonnenklooster
a nunnery
een monoloog
a soliloquy