être à l’aise
to feel comfortable
être mal à l’aise
to feel uncomfortable
appuyer sur la gâchette
to pull the trigger
l’archétype
archetype
en avoir marre
to have had enough
une bague
a ring
un caïd
a bad boy
compréhensif
understanding
déclencher
to trigger
le droit chemin
the right track
une échappatoire
an escape
se fâcher
to get angry
se faire arrêter
to be arrested
faire des bêtises
to misbehave
le fantasme
fantasy
ferme
firm
frimer
to brag
fumer du shit
to smoke cannabis
grossier
rude
impétueux
impetuous
juif
jewish
lucide
clear-headed
malpoli
rude
mûr
grown up
obéir
to obey
pacifique
pacifist
le personnage principal
main character
le personnage secondaire
secondary character
la personnalité
personality
un policier en civil
a plainclothes police officer
posé
calm
raconter des blagues
to tell jokes
réfléchi
rational
rigoler
to have a laugh
le rigolo
joker
sage
wise
la sagesse
wisdom
le shit
cannabis
s’en sortir
to do well
un tag
a piece of graffiti
taguer
to graffiti
têtu
stubborn
un vantard
a braggart
se vanter
to boast