Health (phrases + idioms)

be fit as a butcher's dog

być bardzo sprawnym fizycznie

cornea

rogówka

pupil

źrenica

eardrum

błona bębenkowa

ear lobe

płatek ucha

airway

drogi oddechowe

skull

czaszka

incisor

siekacz

collarbone

obojczyk

spine

kręgosłup

breastbone

mostek

ribcage

klatka piersiowa

kneecap

rzepka

shin

goleń

wheeze

świszczenie

yawn

ziewać

throb

pulsować, tętnić

swallow

połykać

bruise

posiniaczyć, zsinieć

blurred

zamazany, niewyraźny, nieostry

hoarseness

chrypa, chrypka

hazy

zamglony, mętny, niejasny

blotch

plama na skórze, krosta

opthamologist

okulista

cardiologist

kardiolog

dermatologist

dermatolog

dietician

dietetyk

orthopedic surgeon

chirurg ortopeda

ENT (ear, nose, throat) specialist

laryngolog

arthritis

artretyzm

pulled muscle

naciągnięty mięsień

eczema

wyprysk

concussion

wstrząs mózgu

fatigue

wyczerpanie

bone fracture

złamanie, pęknięcie kości

appendictis

zapalenie wyrostka robaczkowego

sling

temblak

cast

gips

stopwatch

stoper

referee

sędzia sportowy

shuttlecock

lotka do badmintona

puck

krążek hokejowy

commentator

komentator

tarmac

asfalt

sprain

skręcenie

shinguard

nagolennik

snooker

bilard

rowing

wioślarstwo

go-kart racing

wyścigi gokartów

wrestling

zapasy

synchronised swimming

pływanie synchroniczne

angling

wędkarstwo

softball

odmiana baseballu

track

bieżnia

pitch

boisko

ring

ring

rinky-dink

produkty gorszego sortu, "badziew", tandetny

rink

lodowisko, ślizgawka (dla wrotkowiczów)

court

kort tenisowy, boisko do koszykówki

invigorating

ożywczy, orzeźwiający, inspirujący

stamina

wytrzymałość, odporność

excruciating

nieznośny, potworny (np. ból)

nagging

dokuczliwy, dręczący

internal

wewnętrzny

contagious

zaraźliwy, zakaźny

rigorous

rygorystyczny, surowy, dokładny, ścisły

baffle

zbić z tropu, wprawić w zakłopotanie, zaskoczyć, zaskakiwać, zmylić

Meningitis

zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych

pneumonia

zapalenie płuc

stomach bug

wirus żołądka

Hepatitis

żółtaczka, wirusowe zapalenie wątroby

whooping cough

krztusiec, koklusz

baton

pałeczka sztafetowa

take a nap

zdrzemnąć się

clear away

uprzątnąć

hold out

podać, podstawić

hold up

obrabować, przeprowadzić napad z bronią w ręku

hold back

powstrzymywać się

hold off

odroczyć, wstrzymać się, opóźnić

clear out

opróżniać, wysprzątać

clear up

(o chorobie) minąć

under age

niepełnoletni

under the circumstances

w tych okolicznościach

under suspicion

być podejrzanym

under normal conditions

w normalnych warunkach

under pressure

(być) pod presją

have nerves of steel

mieć nerwy ze stali

to keep a stiff upper lip

zachować zimną krew

scare the life out of someone

wystraszyć kogoś na śmierć

be of sound mind and body

być zdrowym na ciele i umyśle

be black and blue

być posiniaczonym

be over the hill

mieć najlepsze lata za sobą

be given a clean bill of health

być w pełni sił, otrzymać zapewnienie lekarza, że jest się w pełni zdrowym

be fit as a fiddle

być zdrowym jak ryba

have butterflies in one's stomach

denerwować się, mieć tremę

kick up one's heels

bawić się na całego

mental breakdown

załamanie psychiczne