en primer lugar
in the first place
en segundo lugar
in the second place
en tercer lugar
third place
teniendo en cuenta todo lo visto anteriormente
taking into account everything seen previously
descubrimos que
We discover that
nos revela que
it tells us that
se descubre que
it is discovered that
sabemos que
we know that
demuestra que
shows that
al comienzo de la obra
at the start of the play
tenemos la impresión de que
we have the impression that
a medida que avanza la historia
as the story progresses
podemos apreciar hasta qué punto está
we can appreciate to what extent
por un lado/por otro lado
on the one hand/on the other hand
si lo consideramos más detenidamente
if we consider it more closely
Es inegable que
it is undeniable that
no cabe duda de que
there is no doubt that
cabe destacar que
it should be stressed that
merece la pena decir que
it is worthy to say that
cabe resaltar que
it can be highlighted that
es obvio que
it's obvious that
está claro que
it's clear that
no hay duda que
there is no doubt that
hay que tener en cuenta que
you have to bear in mind that
basta decir que
suffice it to say that
que se sepa
as far as one knows
Es importante que reconozcasmos que
it is important that we recognise that
Esto nos hace pensar que...
this makes us think that
La verdad lisa y llana es que
The plain truth is that
No hay que hacer la vista gorda al hecho de que
one cannot turn a blind eye to the fact that
me alegre que
it makes me happy that
se deduce que
it can be deduced that
Habiendo considerado todos los aspectos
all things considered
la única manera de
the only way of +
empecemos por considerar
let's start by considering
Pasemos ahora a considerar
let's go on to consider
para entender lo que está ocurriendo resulta esencial
to understand what is happening it is important to
cabe apuniar que
it should be pointed out that
lleva la atención del lector hacia
draws the attention of the reader towards
Se puede ilustrar con un ejemplo
... can be illustrated with an example
es decir
that is to say