VERBEN MIT PRÄPOSITIONEN Module 1-2

arbeiten als (N)

travailler en tant que

sich anpassen an (A)

s’adapter à

denken, e-a-a an (A)

penser à

erinnern an (A)

rappeler à qqn (A) qqch.

sich erinnern an (A)

se souvenir de

sich gewöhnen an (A)

s'habituer à

teilnehmen, i-a-o an (D)

prendre part à

sich wenden an (D)

s’adresser à qqn

antworten auf (A)

répondre à qqch.

aufpassen auf (A)

faire attention à

ankommen auf (A)

(es kommt darauf an)

dépendre de

(cela dépend)

fallen auf (A)

tomber, se porter sur

sich freuen auf (A)

se réjouir de

setzen auf (A)

miser sur qqn/qqch.

verzichten auf (A)

renoncer à

sich vorbereiten auf (A)

se préparer à

warten auf (A)

attendre qqn ou qqch.

bestehen, e-a-a aus (D)

se composer de

arbeiten bei (D)

travailler chez, à, dans

sich beklagen bei (D)

se plaindre auprès de

sich entschuldigen bei (D)

s'excuser auprès de

sich informieren bei (D)

s'informer, se renseigner auprès de

danken für (A)

remercier qqn (D) de

sich interessieren für (A)

s'intéresser à

stimmen für (A)

voter pour

kämpfen für (A)

combattre, lutter pour

stimmen gegen (A)

voter contre

verstossen gegen (A)

transgresser une loi/un règlement

aufhören mit (D)

arrêter de

sich befassen mit (D)

s’occuper de

sich beschäftigen mit (D)

s'occuper de

fertig sein* mit (D)

avoir terminé

mithalten mit (D)

suivre le rythme

rechnen mit (D)

compter sur/avec qqch.

sich treffen, i-a-o mit (D)

se retrouver avec

verbinden, i-a-u mit (D)

relier à / mettre en communication avec

vergleichen, ei-i-i mit (D)

comparer à

sich erkundigen nach (D)

se renseigner au sujet de

fragen nach (D)

demander, se renseigner à propos de

suchen nach (D)

être à la recherche de qqch.

sich ärgern über (A)

se fâcher, s’énerver au sujet de

berichten über (A)

rapporter qqch.

sich beschweren über (A)

réclamer, se plaindre de

sich beklagen über (A)

se plaindre de

sich informieren über (A)

s'informer sur

nachdenken, e-a-a über (A)

réfléchir à

verfügen über (A)

disposer de

sich wundern über (A)

s'étonner de

sich bewerben, i-a-o um (A)

postuler, faire acte de candidature

bitten, i-a-e um (A)

demander qqch. à qqn, prier qqn de

es geht, e-i-a * um (A)

il s'agit de

sich handeln um (A)

s'agir (es handelt sich um) de

sich kümmern um (A)

se soucier, s'occuper de

werben, i-a-o um (A)

chercher à gagner (électeur, soutien)

leiden unter (D)

souffrir de

abhängen, ä, i, a von (D)

dépendre de

sich erholen von (D)

se rétablir, se redresser

erzählen von (D)

raconter, parler de

erwarten von (D)

attendre de

leihen, ei-ie-ie von (D)

emprunter à

sprechen, i-a-o von (D)

parler de

verlangen von (D)

exiger de

überzeugen von (D)

persuader / convaincre de

fürchten vor (D)

avoir peur de

schützen vor (D)

protéger de

warnen vor (D)

avertir, mettre en garde contre

beitragen, ä-u-a zu (D)

contribuer à

einladen, ä-u-a zu (D)

inviter à

führen zu (D)

mener, conduire à

gehören zu (D)

faire partie de

passen zu (D)

aller avec

zwingen, i-a-u zu (D)

forcer, contraindre à

unterscheiden, ei-ie-ie zwischen (D)

faire la différence entre