AP Spanish ~ Formal Email Writing

Estimado/a (Sr./Sra./Srta./Dr./Dra.)

Dear (Mr./Mrs./Miss/doctor/doctor(f.))

He recibido su correo electrónico y le agradezco por mandarlo.

I have received your email and I thank you for sending it.

Para responder a este asunto...

To respond to this matter...

Si me permite, tengo algunas preguntas con respecto a...

I have some questions for you with respect to...

Le agradezco de antemano...

I thank you in advance.

Si requiere información adicional, no dude en contactarme.

Should you need any further information, please do not hesitate to contact me.

Cordialmente

Cordially

¿Podría Usted aclarar / clarificar el asunto de...?

Would you clarify the matter/issue of...

¿Podría usted explicar/ darme más información sobre...?

Would you explain / give me more information about...

me gustaria saber

I would like to know...

Estoy interesado/a en saber...

I'm interested in knowing...

¿Me hace Ud. el favor de...?

Will you do me the favor of...

¿Podría Ud. darme más información

Could you give me more information?

Quisiera saber...

I would like to know...

¿Sería Ud. tan amable de facilitarme más información sobre...

Would you be so kind as to provide (me) more

information on...

Atentamente

Sincerely

Gracias por . . .

Thank you for . . .