Tema 5 - Las redes sociales y la tecnología

acceder a/compartir/consumir contenidos

to share/consume/access content

actualizar el estado/el perfil

to update one's status/profile

apagar

to turn/power off

bajar/subir un archivo/una foto/un vídeo

to download/upload a file/photo/video

cargar

to charge

chatear (charlar, platicar, conversar)

to chat

colgar una foto

to post a photo

compartir algo en internet

to share something online

comunicarse con/hablar con/

to communicate/talk with

charlar/platicar/chatear con

to chat with (via messaging app)

crear contenido

to create content

crear una reputación en la red

to create a reputation online

dar un "me gusta" / dar un "like"

to "like" something

editar

edit

encender

to turn/power on

enviar / mandar un correo electrónico

to send an email

enviar/mandar un mensaje

to send a message

etiquetar

to tag

hacer compras en línea

to shop online

influir en

to influence

interactuar en la vida real/cara a cara/de manera virtual

to interact in real life/face-to-face/virtually

navegar por internet

to surf the web

publicar (algo) en internet

to publish (something) online

publicar un post

to publish a post

responder un mensaje

to reply to a message

ser/hacerse miembro de un grupo

to be/to become a member of a group

subir a las redes sociales

to upload to social media

tener "likes"

to have "likes"

tener fans

to have fans

tener seguidores

to have followers

tener una cuenta

to have an account

tomar/sacar/hacer un selfi

to take a selfie

tomar/sacar/hacer una foto

to take a foto

usar las redes sociales

to use social media

el celular / el móvil

the cellphone

internet

internet

la contraseña

password

la plataforma

platform

la vida privada

private life

la vida pública

public live

la vida virtual

virtual life

seguir/bloquear a alguien

to follow/to block someone

un artículo

an article

un comentario

a comment

un dispositivo

a device

un mensaje directo

a direct message

una computadora / un ordenador

a computer

una foto

a photo

una noticia

news

una tableta

a tablet

el/la influyente

influencer

el/la usuario/a (de internet)

(internet) user

acceder a algo desde cualquier lugar

to access something from any location

borrar algo de internet

to delete something from the internet

comunicación directa

direct communication

depender de la conexión a internet

to depend on an internet connection

estar (bien) informado/a

to be (well) informed)

estar al día

to be up to date

estar enganchado/a a

to be hooked on

facilitar la comunicación

to facilitate communication

la brecha digital

digital divide

la huella / la reputación digital

digital footprint / reputation

la privacidad

privacy

ponerse/estar en contacto con

to get/be in contact with

preocuparse por lo que piensan los demás

to worry about what others think

recibir noticias falsas

to receive fake news

sacar provecho de las redes

to take advantage of social media

ser adicto/a a

to be addicted to

sufrir ataques (verbales)

to suffer (verbal) attacks

archivo

file

el ratón

mouse

el teclado

keyboard

la pantalla

screen

la ventana

window

el punto

period, dot

la almohadilla

\#

la arroba

@ symbol

conectar(se) al wifi

to connect to wifi

el inicio

homepage

el navegador

browser

el sitio web

website

iniciar sesión

to log in

la página web

webpage

la pestaña

tab