franz

se composer de qc

se composer de qc

aus etw. bestehen; sich aus etw. zusammensetzen

l'apparence

der Anschein, das Erscheinungsbild

se plaindre de qn/qc

sich über jdn/etw beschweren

intelligent/intelligente

intelligent

regretter qn/qc

jdn./etw. bedauern/vermissen

faire confiance à qn

jdm vertrauen

craindre

fürchten

mince/mince

dünn

sûr/sûre de soi

selbstsicher

autoritaire

autoritär

souffrir de qc

an etw. leiden

se moquer de qn/qc

gleichgültig sein gegenüber jdm./etw.; sich über jdn./etw. lustig machen

chaleureux, chaleureuse

herzlich

des lunettes

eine Brille

méchant, méchante

böse, gemein

sociable, sociable

sozial; umgänglich

un bandeau

ein Stirnband; ein Haarband

humain, humaine

menschlich

un reproche

ein Vorwurf

un réfugié, une réfugiée

ein Flüchtling

le passé

die Vergangenheit

douloureux, douloureuse

schmerzhaft

la douleur

der Schmerz

la souffrance

das Leid

consulter qn/qc

jdn./ etw. zu Rate ziehen

jdn./ etw. konsultieren

certes

gewiss, sicher, zwar

économiser qc

etw sparen, etw einsparen

s'intégrer (dans qc)

sich integrieren (in etw.); sich eingliedern (in etw.)

un écran

eine Leinwand; ein Bildschirm

se rappeler qn/qc

sich an jdn/etw erinnern

amuser qn

jdn. amüsieren; jdm. Spaß machen

arranger qc

etw. regeln; etw. einrichten; etw. ordnen

parfait, parfaite

perfekt, tadellos

de toute façon

auf jeden Fall

le maniement

die Handhabung, die Bedienung

insupportable

unerträglich

avoir du mal à faire qc

Mühe haben etw. zu tun

mentionner qn/qc

jdn/etw erwähnen

une difficulté

eine Schwierigkeit

confidentiel, confidentielle

vertraulich

épais, épaisse

dick

attraper qn/qc

jdn./etw. fangen; jdn./etw. schnappen

utile

nützlich

vis-à-vis de qn/qc

jdm./etw. gegenüber

l'immigration

die Einwanderung

accueillir qn

jdn. aufnehmen; jdn. empfangen

la main-d'œuvre

die Arbeitskräfte

la plupart des

die meisten

un immigré, une immigrée

ein Einwanderer/eine Einwanderin

une génération

eine Generation

au moins

mindestens, wenigstens

un ancètre/ une ancètre

ein Vorfahr/eine Vorfahrin

de plus

außerdem

persécuté/persécutée

verfolgt

accorder qc

etw. gewähren; etw. bewilligen

l'asile

das Asyl

une constitution

eine Verfassung

la valeur

der Wert

fondamental/fondamentale/fondamentaux/fondamentales

grundlegend, wesentlich

la liberté

die Freiheit

l'égalité

die Gleichheit

la fraternité

die Brüderlichkeit

remonter à qc

auf etw zurückgehen

la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen

die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte

voter (pour/contre qn)

wählen; abstimmen (für/gegen etw.); verabschieden (ein Gesetz)

tuer qn

jdn. töten, jdn. umbringen

le regret

das Bedauern

la confiance

das Vertrauen

gros(se)

dick

la souffrance

das Leid

Il se moque de la mode.

Die Mode ist ihm gleichgültig.

Ils ont eu un accueil chaleureux.

Sie wurden herzlich empfangen.

la chaleur

die Hitze, die Wärme

Le frère de Marieme est très autoritaire.

Mariemes Bruder ist sehr autoritär.

Au début, elle n'est pas très sûre d'elle.

Am Anfang ist sie nicht sehr selbstsicher.

Elle craint de ne pas passer en seconde.

Sie befürchtet, nicht in die Oberstufe versetzt zu werden.

Pierre regrette ses amis. Ils lui manquent énormément.

Pierre vermisst seine Freunde. Sie fehlen ihm sehr.

Elle se plaint de lui auprès du professeur.

Sie beschwert sich über ihn beim Lehrer.

Il ne faut pas toujours croire aux apparances.

Man darf sich nicht immer auf den Anschein verlassen.

paraître

erscheinen, scheinen

L'image qu'on a d'un personnage se compose de plusieurs aspects.

Das Bild, das wir von einer Figur haben, setzt sich aus mehreren Aspekten zusammen.

Elle porte des lunettes rondes.

Sie trägt eine runde Brille.

Il est méchant avec sa sœur.

Er ist gemein zu seiner Schwester.

Elle est très sociable et gentille avec sa sœur.

Sie ist sehr umgänglich und nett zu ihrer Schwester.

la société

die Gesellschaft

Elle ne porte pas de bandeau.

Sie trägt kein Stirnband.

les relations humaines

die zwischenmenschlichen Beziehungen

faire un reproche à qn.

jmd. einen Vorwurf machen

reprocher à qn de faire qc

jdm vorwerfen etw. zu tun

se réfugier

flüchten

l'économie

die Wirtschaft

les économies

die Ersparnisse

ranger qc

etw. aufräumen

déranger qn

jdn stören

Ça m'arrange.

Das kommt mir gelegen.

Ça va s'arrager.

Das wird schon wieder.

Tout est arrangé.

Alles ist geregelt.

parfaitement

perfekt (Adverb)

une mention

eine Erwähnung, ein Vermerk