Eligió deliberadamente 'La guerra de los fantasmas', un cuento popular de los indios norteamericanos de otra cultura y desconocido para los participantes.
El primer participante leyó la historia dos veces (reproducción en serie) y luego, después de 15-30 minutos, contó la historia a un segundo participante. Cada participante repetía su historia a la siguiente persona en una cadena de participantes. Para la tarea de reproducción repetida, cada participante fue evaluado por separado después de leer la historia para sí mismos dos veces, 15 minutos después dieron su reproducción de la misma. Posteriormente se realizaron reproducciones a las 20 horas, 8 días, 6 meses y 10 años para diferentes participantes. Los participantes desconocían el objetivo del estudio.