Filíocht - Géibheann - Íomhánna/Codarsnacht

Bhí neart spáis aige bheith ag rith timpeall

He had lots of space to run around.

Bhí crainn i ngach áit.

There were trees everywhere.

Bhí sé láidir agus scanrúil

He was strong and fearsome.

Bhí sé cumhachtach agus dóchasach.

He was powerful and hopeful.

Bhí sprid láidir aige.

He had a strong spirit.

Tá an t-ainmhí ina luí i gcás sa zú.

The animal is lying in a cage in the zoo.

Tá an t-ainmhí lag agus tuirseach.

The animal is weak and tired.

Tá éadóchas air.

He is hopeless.

Tá a sprid briste sa zú.

His spirit is broken in the zoo.