Affaire conclue module 2

le tourisme

het toerisme

un touriste, une touriste

een toerist

touristique

toeristisch

un homme d'affaires

een zakenman

une femme d'affaires

een zakenvrouw

un voyage d'affaires

een zakenreis

un congrès

een congres

un colloque

een colloquium

se réunir

samenkomen, vergaderen

une conférence

een lezing, voordracht

un participant, une participante

een deelnemer

partir en voyage

op reis vertrekken

partir pour la France

naar Frankrijk vertrekken

un départ

vertrek

rentrer

terugkomen

rentrer en Belgique

terugkeren naar België

une rentrée

terugkomst

préparer un voyage

een reis voorbereiden

des préparatifs de voyage

reisvoorbereidingen

renseigner qqn sur qqch

iemand inlichtingen geven over iets

se renseigner auprès de

zich informeren

une information

informatie

la destination

bestemming

un guide de voyage

reisgids

réserver un voyage

een reis boeken

une réservation de la dernière heure

last-minute boeking

une surréservation

overboeking

annuler un voyage

een reis annuleren

faire ses bagages

zijn koffers pakken

voyager par Liège

via Luik reizen

un voyageur, une voyageuse

een reiziger

être en voyage

op reis zijn

un compagnon de voyage

reisgezel

des frais de voyage

reiskosten

être en route

onderweg zijn

arriver en avance d'une heure

een uur te vroeg aankomen

arriver à trois heures pile

stipt om drie uur aankomen

un itinéraire

reisweg

une autoroute à péage

tolweg

une autoroute

autosnelweg

parcourir un long trajet

een lang traject afleggen

faire un détour

een omweg maken

l'Arabie Saoudite

Saoudi-Arabië

l'Autriche

Oostenrijk

l'Afrique du Sud

Zuid-Afrika

le Brésil

Brazilië

la Corée du Sud

Zuid-Korea

le Danemark

Denemarken

les Etats-Unis

Verenigde Staten

la Grèce

Griekenland

la Hollande

Holland

l'Inde

Indië

le Mexique

Mexico

la Norvège

Noorwegen

le Pérou

Peru

la Pologne

Polen

la République tchèque

Tsjechië

le Royaume-Uni

Verenigd Koninkrijk

la Suède

Zweden

la Turquie

Turkije

les chemins de fer

spoorwegen

une voiture

rijtuig

un compartiment

coupé

un quai

perron

une voie

spoor

une gare

station

rater une correspondance

een aansluiting missen

un aller-retour

heen en terug-biljet

un aller simple

enkele reis

l'embarquement

het boarden

un vol

een vlucht

décoller

opstijgen

atterrir

landen

une hôtesse de l'air

stewardess

un surclassement

upgrade

une bicyclette

fiets

se procurer

iets aanschaffen

un tour-opérateur

touroperator

une visite guidée

geleid bezoek

une curiosité

bezienswaardigheid

la prestation de services

dienstverlening

un prestataire de services qualifié

een bekwame dienstverlener

héberger

herbergen

la location

het verhuren

l'industrie hôtelière

hotelindustrie

l'hôtellerie

hotellerie

le degré de confort

graad van comfort

le coffre-fort

kluis

une chambre en demi-pension

kamer met half pension

une chambre en pension complète

kamer met vol pension

la nuitée

overnachting

la note d'hôtel

de hotelrekening

la taxe de séjour

verblijfstaks

bénéficier de tarifs avantageux

genieten van gunstige tarieven

la fermeture annuelle de l'hôtel

jaarlijkse sluiting van het hotel

un hôtelier, une hôtelière

hotelhouder

un patron

eigenaar, chef

une brigade de cuisine

keukenpersoneel

un chef cuisinier

chef-kok

accueillir les hôtes

de gasten ontvangen