German Unit 4.2 Musik ist nicht nur zum Horen

Stilrichtungen

genres

Kaputzenpullover

hoodie

Schmuck

jewellery

Tätowierung

tattoo

Röhrenjeans

skinny jeans

gefärbte Haare

dyed hair

Ketten

chains

Mütze

caps

Modeerscheinung

fad

Verknüpfung

connection

Schmincke

make

Gleichberechtigung

equality

sich einsetzen

to be committed to

Irokesenschnitt

mohawk

Botschaften

messages

sich ausdrücken

to express yourself

Schlaghosen

flared trousers

Hausäußerungen und Proteste

house remarks and protests

die Rechte der Schwulen, Lesben und Transsexuellen

the rights of gays, lesbians and transsexuals

assoziieren

to associate

außergewöhnlich

extraordinary

beeinflussen

to influence

beitragen

to contribute

darstellen

to portray

geeignet

appropriate

provozieren

to provoke

übertreten

to break, cross

üblich

common

unterstützen

to support

verkaufen

to sell

vertreten

to represent

wackeln

to shake

die Tatsache

in fact

Musiker drückt sich oft durch ihre Erscheinung aus

Musicians often express themselves through their appearance

Durch die Kleider, die Bands anziehen, unterstützen sie oft einen Modetrend

Often through the clothes bands wear, they support a fashion trend

Musiker aus ganz Europa haben an dem Eurovision Song Contest teilgenommen

Musicians from all of Europe have participated in the Eurovision Song Contest

2015 fand der Contest in Wien statt

The contest took place in Vienna in 2015

Auch Australien nahm daran teil

Australia also took part in it

Mein Opa bestreitet, dass das Musik ist!

My grandpa denies it's music!

Er hat keine Lust, so etwas zuzuhören

he doesn't want to listen to it

Auch ich habe dieses Jahr die Sendung ausgeschaltet

I also turned off the show this year

Hat er sich komisch angezogen weil er sich als Musiker durchsetzen will?

Has he dressed strangely because he wants to assert himself as a musician?

Auf dem Open

Air

die Veranstalter

organisers

auftreten

to perform

Selbstbewusstsein

self

Tussen

chicks

Bruste

bust

goldig

charming

Haut

skin

Dekolleté

cleavage

Deutsche Musiker zeigen nur ein bisschen Bein oder Dekolletee

German musicians only show a little leg or cleavage

aggressiv machen

to make aggressive

assoziieren v

to associate

das Aussehen

the look

außergewöhnlich adj

extraordinary

beeindruckend adj impressive

beeinflussen v

to influence

beitragen v

to contribute

bewundern

to admire

die Boyband

boyband

darstellen v

to portray (someone)

das Dekolletee

cleavage

der Einfluss

influence

die Eintagsfliege

nine days' wonder

einzigartig adj

unique

die Erscheinung

appearance

das Erscheinungsbild

appearance

der Fanklub

fan club

die Frisur

hair style

gängig adj

common

geeignet adj

appropriate

das Genre

genre

gewöhnt sein

to be used to something

die Goldkette

gold chain

die Grenze

limit

gute Laune machen

to make happy

die Hintergrundsmusik

background music

die Hitliste

charts

der Hörer

listener

Interviews geben

to give interviews

der Jazz

Jazz

der Kaputzenpullover

hoodie

kennen v

to know someone

der Konzentration helfen

to help concentrate

die Kritik

critique, review

der Künstlername

stage name

der Laufsteg

catwalk

die Laune

mood

der Misserfolg

failure, flop

die Modeerscheinung

passing fashion

der Musikfreund

music lover

der Musikgeschmack

taste in music

der Musikkanal

music channel

das Musikvideo

music video

zum Nachdenken anregen

to make one think

der Ohrwurm

catchy tune

die Oper

opera

auf Platz eins in den Charts sein

to be the number 1 in the charts

playback singend

lip